英語美文朗讀《你比想象中更美》

文本、聲音、剪輯：孟飛Phoenix

孟叔說

孟叔喜歡拍照，所以經(jīng)常感受到

當我們傾心拍照，意欲珍藏美好，

卻往往覺得鏡頭難以盡顯事物之美。

因為那份本真無法被凝固在畫面之上，

而這個道理同樣適用于我們自己。

When we try to capture beautiful moments in photos, we often find that the images don't do the scene justice. But just because a camera fails to capture the true essence of something doesn't mean that it's any less beautiful. The same is true for ourselves.

當我們試圖在照片中捕捉美好的瞬間時，我們經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)照片并不能完全展現(xiàn)出場景的美。但是，相機無法真正捕捉到事物的真正本質(zhì)，并不意味著它不美。這同樣適用于我們自己。

It's easy to compare ourselves to others and feel that we don't quite measure up. We see images of what we think is "perfection," and we feel like we don't match up. But just like how a camera fails to capture everything about a sunset, those images don't capture everything that's unique and wonderful about ourselves.

我們很容易將自己與他人進行比較，并感覺自己不完全達到標準。我們看到所謂的“完美”照片，覺得自己不如他人。但是，就像相機無法捕捉日落的全部美麗一樣，那些照片也不能捕捉到我們自身獨特而精彩的部分。

We need to understand that we are all beautiful in our own way, just like the sky is beautiful in its own way. When we embrace our unique beauty, we gain confidence in ourselves. Instead of trying to conform to what we think society wants, we can accept and love ourselves the way we are.

我們需要明白，我們每個人都有自己的獨特之美，就像天空有它自己的美麗之處一樣。當我們接受自己的獨特之美時，我們會變得更加自信。我們不需要試圖迎合社會的期望，而是可以接受和愛自己的本來面目。

It may take time to gain this kind of confidence, but it's a journey worth taking. Instead of relying on external validation, we should acknowledge our own unique abilities, strengths, and attributes. We need to stop comparing ourselves to others and start loving and appreciating ourselves for who we are.

獲得這種信心可能需要時間，但這是值得努力的旅程。我們需要停止與他人比較，開始珍視自己獨特的能力、優(yōu)點和特質(zhì)。我們需要停止依賴外界的認可，開始愛和欣賞自己的本來面目。

So the next time you look at a photo and feel like you don't measure up, remember that you are like the sky - completely unique and breathtaking in your own way. Embrace yourself and your individuality, and hold your head high, knowing that you are just as beautiful as anything else in this world.

因此，當你看到照片并感到自己不夠美時，記住你和天空一樣-在自己的獨特方式中完全獨一無二且令人驚嘆。接受自己和自己的個性特點，自信挺立，知道你和世界上任何其他事物一樣美麗。

錄音、剪輯、主播：

孟飛Phoenix

Picture by: 

孟飛Phoenix

BGM：

Nocturne in E flat major, Op. 9 no. 2