5.2 早讀 | 林子祥《敢愛敢做》英文原版：沒有什么能夠阻擋我們！

今天是Gwen陪你早讀的第 2715 天哦！

聽前想一想：用英語怎么說？

1. 筑夢/建立夢想

2. 耗盡耐心

3. 他已經想不出任何主意了。

4. 好運到頭了

5.2 早讀原文

And we can build this dream together.

Standing strong forever,

Nothing's gonna stop us now.

And if this world runs out of lovers,

We'll still have each other.

Nothing's gonna stop us.

英音講解01:40，美音講解04:06，詞匯講解06:10

BGM：Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now

TODAY

今日早讀

說得漂亮

*點擊圖片可放大

音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary

今日發(fā)音練習重點

1. build still 詞內包含易錯難發(fā)音組/?l/；

2. dream 詞內包含緊元音/i:/，同時注意輔音連綴/dr/=/d?/+/r/；

3. gonna /ɡ?n?/ = going to。

言之有物

1. 詞鏈兒：build a dream

筑夢/建立夢想

For some, it takes a while to build a dream.

對一些人來說，建立夢想需要一段時間。

2. 詞鏈兒：run out of XX

用完/耗盡XX

run out of energy/ patience/ petrol/ fuel/ control...

耗盡能量/耐心/汽油/燃料/失去控制……

They ran out of money and had to abandon the project.

他們的錢用光了，不得不放棄這個項目。

He'd run out of ideas.

他已經想不出任何主意了。

Running out of air.

缺氧。

圖片源自《王冠》

Maybe they run out of gas.

They run out of gas?

也許他們沒油了。

他們沒油？

圖片源自《第六感》

拓展詞鏈兒：run out

My patience was running out.

我正失去耐心。

His luck had run out (=there was none left).

他的好運到頭了。

點擊跳轉回顧【run out】

https://mp.weixin.qq.com/s/TJQutieHwaCYLX3eWg0nRA

原聲例句： I suppose I've run out of excuses.

我想我再也找不出籍口了。

原聲例句：It was my mom. Rarely do we run out of conversation.

是我媽媽打來的。我們無話不談。

3. *建議背誦：Nothing's gonna stop us.

沒有什么能阻止我們。

活學活用

請用run out of XX隨意造句

向上滑動閱覽

Nothing's Gonna Stop Us Now

Starship

Looking in your eyes I see a paradise
望著你的雙眼 我看見了天堂
This world that I've found
我發(fā)現的這個世界

is too good to be true
完美得不像真的
Standin' here beside you,
佇立在你身旁
want so much to give you
我想給你許許多多
This love in my heart
給你我心中的愛
that I'm feelin' for you
和我對你的感受
Let them say we're crazy,
就讓別人說我們瘋了
I don't care about that
我一點都不在乎
Put your hand in my hand,
把手放在我的手心，寶貝
baby, don't ever look back
不要回頭
Let the world around us just fall apart
讓周遭的世界摔成碎片
Baby, we can make it
只要我們心相連，
if we're heart-to-heart
一定可以成功
And we can build this dream together
我們可以一齊筑夢
Standing strong forever
永遠昂首挺立
Nothing's gonna stop us now
什么都阻擋不了我們
And if this world runs out of lovers
如果這世界不再有戀人
We'll still have each other
我們依然擁有彼此
Nothing's gonna stop us,
什么都阻擋不了我們
nothing's gonna stop us now,
什么都阻擋不了我們
whoa no
我發(fā)現的這個世界
I'm so glad I found you,
我很高興我找到了你
I'm not gonna lose you
無論如何，
Whatever it takes,
我都不要失去你
I will stay here with you
我會守在你身旁
Take you to the good times,
度過美好時光
see you through the bad times
熬過艱難歲月
Whatever it takes is what I'm gonna do
無論如何，我都會這麼做
Let them say we're crazy,
就讓別人說我們瘋了
what do they know?
他們知道些什么？
Put your arms around me,
寶貝，把你的手臂緊抱著我
baby, don't ever let go
千萬不要放手
Let the world around us just fall apart
讓周遭的世界摔成碎片
Baby, we can make it if we're heart-to-heart
寶貝，只要我倆心相連，一定可以成功
And we can build this dream together
我們可以一齊筑夢
Standing strong forever
永遠昂首挺立
Nothing's gonna stop us now
什么都阻擋不了我們
And if this world runs out of lovers
如果這世界不再有戀人
We'll still have each other
我倆依然擁有彼此
Nothing's gonna stop us,
什么都阻擋不了我們
nothing's gonna stop us, ooh
什么都阻擋不了我們
All that I need is you
我所需要的就只有你
All that I ever need
我所需要的就只有你
All that I want to do
所有我想做的事情只剩下
Is hold you forever, ever and ever
緊緊的握住你的手直到永遠
And we can build this dream together
我倆可以一齊筑夢
Standing strong forever
永遠昂首挺立
Nothing's gonna stop us now
什么都阻擋不了我們
And if this world runs out of lovers
如果這世界不再有戀人
We'll still have each other
我們依然擁有彼此
Nothing's gonna stop us,
什么都阻擋不了我們
Nothing's gonna stop us
什么都阻擋不了我們
Build this dream together
我們可以一齊筑夢
Standing strong forever
永遠昂首挺立
Nothing's gonna stop us now
什么都阻擋不了我們
And if this world runs out of lovers
如果這世界不再有戀人
We'll still have each other
我倆依然擁有彼此
Nothing's gonna stop us now
什么都阻擋不了我們
And we can build this dream together
我們可以一齊筑夢
Standing strong forever
永遠昂首挺立
Nothing's gonna stop us now
什么都阻擋不了我們
And if this world runs out of lovers
如果這世界不再有戀人
We'll still have each other
我們依然擁有彼此
Nothing's gonna stop us,
什么都阻擋不了我們
nothing's gonna stop us
什么都阻擋不了我們

SOURCE

早讀出處

覆蓋千萬英語學習需求者

免費早讀 | 聽寫 | 閱讀 | 翻譯 | 社群 | 方法論 |

干貨滿滿

A little effort every day, you will make a big difference.