蝶戀花.辛苦最憐天上月——納蘭容若

2017-12-29 23:53:2604:24 8.1萬
聲音簡介

蝶戀花·辛苦最憐天上月

清代納蘭性德

辛苦最憐天上月,一昔如環(huán),昔昔都成玦。若似月輪終皎潔,不辭冰雪為卿熱。
無那塵緣容易絕,燕子依然,軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇,春叢認取雙棲蝶。

譯文
  最辛苦和最讓人憐愛的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉環(huán)一樣的滿月,其它時候都像是不完整的玉玦。如果能像月輪那樣終身皎潔,我會放棄自身像冰雪般的清涼為你發(fā)熱。


無奈的是人的塵緣容易結(jié)束,燕子還是那樣,輕盈的踏上簾鉤。我在秋日,面對你的墳塋,高歌一曲,然而愁緒絲毫沒有削減。我是多么希望能和你像春天里雙飛雙宿的蝴蝶那樣在草叢里嬉戲啊。

用戶評論

表情0/300

1898210flup

好美妙啊,如癡如醉,身臨其境!

1396283przv

若能配字幕那就好了

知君淚縱橫

我是人世間最美的情郎

百合香氣襲人

情景交融,境由新生。

猜你喜歡
蝶戀花

蝶戀花,詞牌名,原是唐教坊曲,后用作詞牌,本名“鵲踏枝”,又名“黃金縷”“卷珠簾”“鳳棲梧”“明月生南浦”“細雨吹池沼”“一籮金”“魚水同歡”“轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花”等。...

by:小夢世界

蝶戀花

歌曲名稱:蝶戀花作詞:李清照/張遠謀作曲:張遠謀演唱:張遠謀/張小婉...

by:華語音樂

蝶戀花

專輯名:蝶戀花歌手:音謀論/音闕詩聽...

by:華語音樂

我讀《蝶戀花》,蝶戀丁香

《蝶戀花》是廣為熟知的詞牌名,也是我名字蝶戀丁香來源。在中華詩詞文化中,佳作甚多,那么經(jīng)典的《蝶戀花》詞你讀過哪些呢?

by:蝶戀丁香

愛情有約:蝶戀花

內(nèi)容簡介:蝶戀撿到個金主,混吃混喝,將米蟲做到最高境界。誰知……當她羨煞旁人,女人羨慕男人恨時,頭下刀子雨,腳漲唾沫水,她瞬間被水淹沒。深潭里,她抓到溫熱的大手...

by:百魅聲文化

葉青歌仔戲 蝶戀花

1989年凌霄-楊懷民方小蝶-狄鶯張雪瓊-狄玫夏冠英-許儷齡上官雄-談學斌素秋-黃鉫凌

by:氵葉半夏

蝶戀花·佇倚危樓風細細

蝶戀花·佇倚危樓風細細宋·柳永佇倚危樓風細細。望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉。對酒當歌,強樂還還無味。衣帶漸寬終不悔...

by:玥雲(yún)wx