“煲粥”一詞,在廣東話里,是“長(zhǎng)時(shí)間的拿著電話筒跟別人無聊地閑談”。
那么,為何說三道四的講電話,是叫“煲粥”,而不是“煲湯”或“煲飯”呢?
原來,“煲粥”,全名是“煲電話粥”。
“煲”,是廣東自創(chuàng)字,有兩意,一是煮食物的鍋;二是“煮”也!
“煲粥”的主要材料,本來是用米,而現(xiàn)今卻換上電話,即變相成為沒有用米來煮吧!
沒有用米去煲的粥,廣東人稱之為“無米粥”;沒有米的粥,就是沒有“米氣”了!
廣東人指一個(gè)人做事不負(fù)責(zé),不中用、無聊或無謂時(shí),就叫“無米氣”或“唔湊米氣”。
煮粥吃,是想有熱粥暖肚,對(duì)身體有益,若吃了沒有米氣的沒營(yíng)養(yǎng)的水,便算多余不中用的吧!
拿電話講一大堆無謂無聊的廢話,最終又是不會(huì)做出點(diǎn)甚么成績(jī)來,便是名符其實(shí)的“煲電話粥”了!
用戶評(píng)論
社會(huì)我綿哥他姐
怎么看字幕啊??
晏如寶貝
新年快樂!祝大家人生自由、經(jīng)濟(jì)自由、情緒自由!
蝸牛與沖鋒
支持
大碗雪
悠篠夢(mèng)
講下“食得大頭菜多”