上傳
創(chuàng)作中心
有聲出版
客戶端
只要開始就永不為晚
超棒的播音已經(jīng)讓我入鏡
MissEmily_oy
第三次來聽百年孤獨
1356372ikmp
專業(yè)!好??
聽友519031937
比番茄里的主播好聽多了,
1376598exxf
對照了一下英文版,感覺有些翻譯與英文詞的原意對不上,不知原著西班牙語是怎樣的,比如:烏爾蘇拉難過地哭了,英文是:Ursula wept in consternation.consternation的意思是驚恐、驚慌等,沒有難過的意思。。。
查看更多
by:大鵬之聲
《百年孤獨》是魔幻現(xiàn)實主義文學(xué)的代表作,描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮(zhèn)馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個世紀以來風(fēng)云變幻的歷史。作品...
by:小新有聲書
《百年孤獨》介紹一個家族在一個世紀中的崛起與衰落的過程,圍繞著其中兩個兄弟與取了他們相同名字的后代的故事。故事中的每個人都是孤獨的,而又活在自己的世界里,擁有自...
by:_思彤_
作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮(zhèn)馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個世紀以來風(fēng)云變幻的歷史。作品融入神話傳說、民間故事、宗教典故等神...
by:未央書館
by:圓滿爾桉
“多年以后,面對行刑隊,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午?!薄栋倌旯陋殹窞槟愠尸F(xiàn):個人與家族,個體與社會,現(xiàn)實與虛幻的宏偉瑰...
by:岸山
by:又雨木yym
諾貝爾文學(xué)獎得主加西亞·馬爾克斯力作《百年孤獨》
by:Qiaoqian
by:蜜兒meeryee
by:荷葉飄飄
小新有聲書
42091.4萬
簡介:傻的特別就是特別的傻
用戶評論
只要開始就永不為晚
超棒的播音已經(jīng)讓我入鏡
MissEmily_oy
第三次來聽百年孤獨
1356372ikmp
專業(yè)!好??
聽友519031937
比番茄里的主播好聽多了,
1376598exxf
對照了一下英文版,感覺有些翻譯與英文詞的原意對不上,不知原著西班牙語是怎樣的,比如:烏爾蘇拉難過地哭了,英文是:Ursula wept in consternation.consternation的意思是驚恐、驚慌等,沒有難過的意思。。。