1.????We’re born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we’re not alone.(Orson Welles)
我們生而孤獨(dú),并將終其一生孤獨(dú),因此我們一生都在通過愛和友誼編織讓我們暫時(shí)忘卻孤獨(dú)的片段。
2.????Loneliness expresses the pain of being alone and solitude expresses the glory of being alone.
同樣是一個(gè)人,loneliness表達(dá)的是孤寂之痛,solitude則是獨(dú)處的美妙。
3.????I never found a companion that was so companionable as solitude.
我從找到過比孤獨(dú)更好的伴侶。
4.????Remember: the time you feel lonely is the time you most need to be by yourself. Life’s cruelest irony.(Douglas Coupland)
請記住,你最寂寞的時(shí)光恰恰是你最需要獨(dú)處的時(shí)光,這是人生最殘忍的諷刺。
5.????An artist is always alone – if he is an artist. No, what the artist needs is loneliness.(Henry Miller)
6.????The thing that makes you exceptional, if you are at all, is inevitably that which must also make you lonely.
?????? 如果你有超群脫俗的能力,那么這種能力也必將讓你孤獨(dú)。
7.????What should young people do with their lives today? Many things, obviously. But the most daring thing is to create stable communities in whichthe terrible disease of loneliness can be cured. –Kurt Vonnegut
年輕人今天該做什么?當(dāng)然有很多事要做,但最具挑戰(zhàn)的是建立可以治愈可怕的 孤獨(dú)病毒的穩(wěn)定社區(qū)。
8.????“Where are the people?" resumed the little prince at last. “It’s a little lonely in the desert…" “It is lonely when you’re among people,too," said the snake. (The Little Prince)
9.????I am lonely, yet not everybody will do. I don’t know why, some people fill the gaps and others emphasize my loneliness.
我很孤獨(dú),但是并不是任何人的陪伴都能帶走這種孤獨(dú),有一些人可以,而另一些人則讓我感覺更加孤獨(dú)。
10.?My alone feels so good, I’ll only have you if you’re sweeter than my solitude.
我自己一個(gè)人過得很開心,如果愿意和你在一起,那是因?yàn)槟愕呐惆楸任业莫?dú)處之樂更加甜蜜。
用戶評論
Candy_a4j
這是我最初遇到璐璐時(shí)最喜歡的一期節(jié)目之一,我很喜歡這個(gè)話題????
喻文濤_93
璐璐現(xiàn)在很忙了。 明天早晚上下班聽1小時(shí),英專畢業(yè)的小老師也能學(xué)很多東西…
凱Carol
這一期真是百聽不厭,越聽越愛獨(dú)處的感覺。
1829804nmam
小學(xué)霸666666
璐璐 我最好的朋友 就是我的內(nèi)心戲 怎么翻譯到位?