江南 漢樂府

江南（漢樂府）

江南可采蓮，蓮葉何田田。

魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

漢樂府就是漢代的“樂府”，“樂府”是朝廷掌管音樂的機關(guān)，漢武帝之前的“樂府”只是一個單純的音樂機關(guān)，漢武帝年間開始，明確了“樂府”承擔到民間采集詩歌的職責，而這些詩歌在后來被稱為“樂府詩”，“漢樂府”也指漢代的“樂府詩”。很多“樂府詩”在配上合適的音樂后，可以在宮廷演唱，但是由于“樂府”采集的詩歌非常多，也有很多沒有配上音樂的。而這首《江南》本身就是一首民歌，是漢樂府中典型的“相和歌”，“相和歌”是一人唱多人和的形式，詩的前兩句是一個人領(lǐng)唱，第三句是眾人的合唱，最后四句是眾人分組和唱。我們可以想象一下，有一個采蓮的姑娘，劃著小船，在水面上唱著歌，周圍眾人也都紛紛應和。歌詞的大意是：江南到處都生長著蓮，真是適合采蓮的好地方呀！片片蓮葉挺出水面，多么圓潤碧綠的樣子呀！成群結(jié)隊的魚兒在蓮葉間嬉戲玩耍，一會兒游到蓮葉的東面，一會兒游到蓮葉的西面，一會兒游到蓮葉的南面，一會兒又游到蓮葉的北面。

好，我們再來讀一下這首詩歌：

江南（漢樂府）

江南可采蓮，蓮葉何田田。

魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

“江南可采蓮”的“可”是“適合”的意思，“蓮葉何田田”的“何”是“何其”、“多么”的意思，“田田”是蓮葉挺出水面，茂盛勁秀的樣子。朱自清在《荷塘月色》中也用到了“田田”這個詞，他寫道：“曲曲折折的荷塘上面，彌望的是田田的葉子”，在《江南》這首詩歌中“蓮葉何田田”是對蓮葉的贊美。蓮葉茂盛，蓮花繁盛，不僅是景色無比秀麗，也有蓮子大獲豐收的意思，采蓮人心里自然是十分高興的。整首詩沒有直接寫到人，但是詩人通過蓮葉的“田田”、魚兒的“嬉戲”，讓讀者在一派生機盎然中，感受到了采蓮人掩飾不住的歡樂。

好，我們再來回顧一下這首詩歌：

江南（漢樂府）

江南可采蓮，蓮葉何田田。

魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

    好啦，這首《江南》就學到這里了。讀完這首詩歌，婉兒姐姐的腦海里，已經(jīng)勾勒出一幅極其生動的江南采蓮圖了，親愛的同學們，你們是不是也能想到一幅這樣的圖畫呢？試著把它畫下來吧。