“被遺忘的受害者”:在戰(zhàn)火中守護(hù)文物

2024-09-30 10:50:0317:16 214
所屬專(zhuān)輯:鯨快訊
聲音簡(jiǎn)介

今年9月,“敘利亞人用沙袋為千年壁畫(huà)擋戰(zhàn)火”一度登上中國(guó)社交媒體熱搜榜第一位,引發(fā)了許多網(wǎng)民對(duì)于敘利亞人民在戰(zhàn)火中守護(hù)文化遺產(chǎn)壯舉的贊嘆。十二年前的舊事突然重提,阿卜杜勒卡里姆有些感慨。

馬曼·阿卜杜勒卡里姆是一名敘利亞考古學(xué)家,目前在阿聯(lián)酋沙迦大學(xué)任教。但他職業(yè)生涯中曾有過(guò)一段驚心動(dòng)魄的歲月——2012年至2017年,阿卜杜勒卡里姆曾出任敘利亞文物和博物館總局局長(zhǎng),其間他與戰(zhàn)火賽跑,致力于拯救敘利亞有著上千年歷史的文物古跡。

那是敘利亞歷史上最黑暗的時(shí)期之一。自2011年內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā),敘利亞全國(guó)都陷入了戰(zhàn)火中。次年,當(dāng)時(shí)還是大馬士革大學(xué)文物系主任的阿卜杜勒卡里姆臨危受命出任敘利亞文物和博物館總局局長(zhǎng)。在他的帶領(lǐng)下,敘利亞90%的博物館藏品被轉(zhuǎn)移到了安全的場(chǎng)所。也因此,阿卜杜勒卡里姆被聯(lián)合國(guó)教科文組織譽(yù)為“文物保護(hù)界的英雄”。

12年后,全球多地戰(zhàn)火仍在肆虐,阿卜杜勒卡里姆憂(yōu)慮萬(wàn)分。眼看著許多國(guó)家和地區(qū)的文物古跡遭到破壞,阿卜杜勒卡里姆沉痛地發(fā)出呼吁,國(guó)際社會(huì)需要采取更有效的措施,在戰(zhàn)爭(zhēng)沖突時(shí)期保護(hù)文化遺產(chǎn),因?yàn)槲幕z產(chǎn)的破壞將是人類(lèi)文明永恒的損失。

博物館“保衛(wèi)戰(zhàn)”

“敘利亞人用沙袋為千年壁畫(huà)擋戰(zhàn)火”的故事發(fā)生在位于敘利亞西北部伊德利卜省的邁阿特努曼博物館。邁阿特努曼市位于敘利亞首都大馬士革和北部要地阿勒頗之間,具有重要的戰(zhàn)略意義。據(jù)央視新聞報(bào)道,自2011年敘利亞內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)以來(lái),邁阿特努曼市至少經(jīng)歷了9次爭(zhēng)奪戰(zhàn)。其間,這座有著悠久歷史的古城幾乎被毀壞殆盡。

然而,館藏著眾多敘利亞歷史文物的邁阿特努曼博物館,卻奇跡般地被保存了下來(lái)。這一切,和一群敘利亞青年志愿者的英勇守護(hù)不無(wú)關(guān)系。

據(jù)央視新聞報(bào)道,2012年,位于敘利亞西北部的邁阿特努曼市遭到反對(duì)派猛攻,當(dāng)?shù)夭┪镳^面臨著藏品被洗劫破壞的風(fēng)險(xiǎn)。在此危急時(shí)刻,大約50名當(dāng)?shù)厍嗄陙?lái)到博物館輪流值守,他們?cè)诒诋?huà)前堆放沙袋,用棍棒與武裝人員對(duì)峙了數(shù)月,最終成功守護(hù)了博物館內(nèi)的大部分藏品。

阿卜杜勒卡里姆對(duì)邁阿特努曼博物館“保衛(wèi)戰(zhàn)”印象深刻。他近日在接受新京報(bào)記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)表示,邁阿特努曼博物館收藏了諸多珍貴的藏品,包括舉世聞名的拜占庭時(shí)期和羅馬時(shí)期馬賽克壁畫(huà),具有重要的歷史文化價(jià)值。

2012年8月,阿卜杜勒卡里姆被敘利亞總統(tǒng)巴沙爾·阿薩德任命為文物和博物館總局局長(zhǎng)后,立即制定了一項(xiàng)應(yīng)急計(jì)劃,以保護(hù)敘利亞的文化遺產(chǎn)免受損傷。這項(xiàng)計(jì)劃重點(diǎn)關(guān)注大約34家博物館的數(shù)十萬(wàn)件文物藏品,以及敘利亞上萬(wàn)個(gè)文化遺址的保護(hù)。

然而,不到一個(gè)月后,邁阿特努曼博物館就遭到反對(duì)派武裝猛攻。當(dāng)時(shí),敘利亞政府軍已精疲力竭,無(wú)法提供及時(shí)的支援。最初,博物館工作人員留在了現(xiàn)場(chǎng),等待政府部門(mén)轉(zhuǎn)移藏品。然而,隨著戰(zhàn)斗加劇,博物館藏品面臨著被掠奪和損毀的風(fēng)險(xiǎn)。

“當(dāng)時(shí),我們意識(shí)到必須尋求當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的支持,才能保護(hù)博物館免遭掠奪。在當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的幫助下,博物館工作人員加固了存放小型文物的倉(cāng)庫(kù),并制定了保護(hù)馬賽克壁畫(huà)的計(jì)劃。”阿卜杜勒卡里姆說(shuō),“盡管由于武裝團(tuán)體的阻礙,文物和博物館總局的員工無(wú)法及時(shí)抵達(dá),但一些前員工以及當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的一群志愿者都加入了守護(hù)博物館的行動(dòng)?!?/p>

“那個(gè)時(shí)候,我們一直強(qiáng)調(diào),敘利亞文化遺產(chǎn)保護(hù)應(yīng)該超越政治分歧,團(tuán)結(jié)所有敘利亞人。我們的信息引起了共鳴,當(dāng)時(shí)我們團(tuán)結(jié)了幾乎所有人,朝著保護(hù)敘利亞文化遺產(chǎn)的共同目標(biāo)前進(jìn)。”阿卜杜勒卡里姆說(shuō)。

然而,在博物館守護(hù)戰(zhàn)中,不可避免出現(xiàn)了許多傷亡。據(jù)央視新聞報(bào)道,在保衛(wèi)邁阿特努曼博物館期間,一些青年志愿者中過(guò)槍?zhuān)腥双I(xiàn)出了生命。作為報(bào)復(fù),反對(duì)派武裝甚至射殺這些年輕人的家人。但幾位青年對(duì)央視新聞?wù)f,即使遭遇了這些,在那段歲月里,誰(shuí)也沒(méi)有退縮?!凹词箾](méi)有武器,我們也必須保衛(wèi)我們的文明……我們是在捍衛(wèi)我們的信仰?!苯邮懿稍L(fǎng)的一名男子說(shuō)。

在當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)和志愿者的保護(hù)下,敘利亞政府工作人員成功轉(zhuǎn)移了博物館的大部分藏品。大約四年前,敘利亞政府軍成功奪回了邁阿特努曼市。阿卜杜勒卡里姆說(shuō),“當(dāng)時(shí)我們發(fā)現(xiàn)邁阿特努曼博物館的藏品幾乎完好無(wú)損……這主要?dú)w功于與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的合作?!?/p>

2023年8月,敘利亞文化部、文物和博物館總局開(kāi)始了修復(fù)和重建邁阿特努曼博物館的工作。據(jù)敘利亞阿拉伯新聞網(wǎng)報(bào)道,敘利亞文化部部長(zhǎng)盧巴納·姆沙威表示,盡管恐怖分子造成了破壞并試圖竊取文物,但邁阿特努曼博物館的現(xiàn)狀總體上還不錯(cuò)。她說(shuō),此次重建計(jì)劃的重點(diǎn)將放在修復(fù)文物藏品上,尤其是馬賽克壁畫(huà)。

據(jù)央視新聞今年9月報(bào)道,敘利亞政府正在修繕邁阿特努曼博物館,重新掛上保護(hù)下來(lái)的千年前的馬賽克壁畫(huà)。曾參與保護(hù)博物館的幾位青年說(shuō),希望這座博物館像一座燈塔,讓因戰(zhàn)爭(zhēng)離開(kāi)的人們能夠早日回歸、重建家園。

戰(zhàn)火中拯救文物

邁阿特努曼博物館“保衛(wèi)戰(zhàn)”只是敘利亞13年內(nèi)戰(zhàn)中文物保護(hù)工作的一個(gè)縮影。在這個(gè)坐擁無(wú)數(shù)歷史文化古跡的千年古國(guó),戰(zhàn)火帶來(lái)的不僅僅是人員傷亡和流離失所,還有文化的破壞、歷史的災(zāi)難。

2011年,敘利亞爆發(fā)全面內(nèi)戰(zhàn),敘利亞政府軍、反對(duì)派武裝力量以及以“伊斯蘭國(guó)”為代表的極端組織在敘利亞多地展開(kāi)戰(zhàn)斗。迄今為止,這場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)火已導(dǎo)致50余萬(wàn)人失去生命,數(shù)百萬(wàn)人被迫逃離故土。

阿卜杜勒卡里姆對(duì)新京報(bào)記者回憶道,2012年夏天被任命為文物和博物館總局局長(zhǎng),是他人生中遇到的最大挑戰(zhàn)。當(dāng)時(shí),敘利亞的局勢(shì)非常動(dòng)蕩,許多地區(qū)落入了反對(duì)派武裝的控制之下。在大馬士革,敘利亞國(guó)防部長(zhǎng)和幾位軍方高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人遭到襲擊,局勢(shì)不穩(wěn)。在敘利亞第二大城市阿勒頗,古城老市場(chǎng)的一場(chǎng)火災(zāi)焚毀了上千家店鋪——這個(gè)市場(chǎng)被認(rèn)為是世界上最古老的市場(chǎng)之一。

“情況非常危急,我們面臨著幾乎不可能完成的任務(wù),包括關(guān)閉博物館并確保整個(gè)敘利亞的博物館得到保護(hù)?!卑⒉范爬湛ɡ锬氛f(shuō),復(fù)雜的政治環(huán)境讓他的工作變得非常困難,他需要說(shuō)服反對(duì)派與文化機(jī)構(gòu)合作,需要團(tuán)結(jié)所有敘利亞人參與到文化遺產(chǎn)的保護(hù)中來(lái)。

雖然文物和博物館總局不隸屬于任何政黨,但作為一個(gè)政府機(jī)構(gòu),阿卜杜勒卡里姆要順利開(kāi)展工作仍非常艱難?!靶疫\(yùn)的是,我曾在大馬士革大學(xué)任教,教過(guò)來(lái)自敘利亞各個(gè)地區(qū)的數(shù)千名考古學(xué)學(xué)生,通過(guò)他們我們得以鼓勵(lì)更多人加入到敘利亞文化遺產(chǎn)保護(hù)中來(lái)?!?/p>

在那幾年里,阿卜杜勒卡里姆經(jīng)歷了多次拯救文物的危機(jī)時(shí)刻。2013年,ISIS占領(lǐng)了位于敘利亞中北部的拉卡市,當(dāng)?shù)氐牟┪镳^遭到破壞,館藏5500件文物中有許多被損壞或盜走。幸而阿卜杜勒卡里姆等人提前在博物館建造了一個(gè)秘密房間,儲(chǔ)存了大約1100件重要的文物,并將它們保存了三年。此外,他們將數(shù)十幅馬賽克畫(huà)藏在拉卡附近的一個(gè)秘密地點(diǎn),才得以讓這些珍貴館藏在ISIS占領(lǐng)拉卡期間也安全無(wú)虞。

隨著戰(zhàn)火持續(xù)、越來(lái)越多城市落入反對(duì)派武裝或伊斯蘭極端組織手中,阿卜杜勒卡里姆發(fā)現(xiàn),要保護(hù)好敘利亞的文物古跡變得越來(lái)越困難。2015年,他們改變了策略,努力將敘利亞各地的文物都轉(zhuǎn)移到首都大馬士革。據(jù)他介紹,雖然危險(xiǎn)重重,但他們成功地利用軍用運(yùn)輸機(jī)將數(shù)萬(wàn)件文物從敘利亞?wèn)|部被圍困的城市代爾祖爾運(yùn)送到大馬士革,還從阿勒頗、霍姆斯、哈馬、德拉、蘇威達(dá)、庫(kù)奈特拉等地區(qū)救回了一些文物。

但敘利亞各地文物遺跡遭受的破壞是令人難以想象的。最讓阿卜杜勒卡里姆心痛的災(zāi)難之一,是巴爾夏明神廟被毀。巴爾夏明神廟位于巴爾米拉古城,建于公元1世紀(jì)早期,被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)。然而,2015年8月,ISIS占領(lǐng)了巴爾米拉,隨后用炸藥將巴爾夏明神廟夷為平地。

“ISIS對(duì)于巴爾米拉的襲擊非常猛烈,最初,我們?cè)噲D將當(dāng)?shù)夭┪镳^里的所有文物都轉(zhuǎn)移至大馬士革,但時(shí)間非常緊迫,我們只能盡可能地多轉(zhuǎn)移一些。巴爾米拉淪陷的那天晚上,我們用三輛巨大的卡車(chē)將400尊雕塑以及數(shù)百件小件文物通過(guò)沙漠運(yùn)送到了大馬士革?!卑⒉范爬湛ɡ锬氛f(shuō),但博物館剩下的大約200件文物被損毀,一些重要的建筑包括巴爾夏明神廟被徹底毀去。

“長(zhǎng)達(dá)13年的沖突讓敘利亞的文化遺產(chǎn)遭受了重大損失,許多歷史文化名城如阿勒頗、霍姆斯和巴爾米拉都變成了戰(zhàn)場(chǎng),戰(zhàn)火摧毀了我們很大一部分的文化遺產(chǎn)。僅在阿勒頗,就有超過(guò)30%的歷史建筑和古代市場(chǎng)被摧毀?!卑⒉范爬湛ɡ锬分赋?,除此之外,武裝團(tuán)體的非法挖掘進(jìn)一步加劇了許多考古遺址的破壞,經(jīng)濟(jì)封鎖和財(cái)政不支則阻礙了對(duì)歷史遺跡的緊急保護(hù)工作。

“被遺忘的受害者”

幾年前,阿卜杜勒卡里姆曾經(jīng)解釋了他接受阿薩德任命,成為敘利亞文物和博物館總局局長(zhǎng)的理由。他說(shuō),2003年伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,位于巴格達(dá)的伊拉克國(guó)家博物館被洗劫一空,這起悲劇讓他在九年后接受了保護(hù)敘利亞文物的重要使命?!拔矣幸豁?xiàng)行動(dòng)計(jì)劃,以保護(hù)敘利亞博物館免于巴格達(dá)博物館的悲劇?!彼f(shuō)。

據(jù)新華社報(bào)道,2003年,伊拉克前總統(tǒng)薩達(dá)姆·侯賽因政權(quán)被推翻后不久,伊拉克國(guó)家博物館遭到洗劫,流失文物多達(dá)1.5萬(wàn)件。這個(gè)博物館是伊拉克建立最早、藏品最豐富的博物館,曾被聯(lián)合國(guó)教科文組織譽(yù)為世界第十一大博物館。

這起事件極大地觸動(dòng)了阿卜杜勒卡里姆。也因此,受命接管敘利亞文物和博物館總局后,阿卜杜勒卡里姆盡其所能,努力保護(hù)戰(zhàn)火下的敘利亞文物免遭損毀。他的工作得到了國(guó)際社會(huì)的高度贊賞。2015年,時(shí)任聯(lián)合國(guó)教科文組織總干事伊琳娜·博科娃曾稱(chēng)他是“文物保護(hù)界的英雄”,他領(lǐng)導(dǎo)的敘利亞文物和博物館總局獲得了聯(lián)合國(guó)教科文組織頒發(fā)的首個(gè)“文化遺產(chǎn)拯救獎(jiǎng)”。

但最開(kāi)始,敘利亞在文化遺產(chǎn)保護(hù)方面面臨的國(guó)際環(huán)境并不友好。阿卜杜勒卡里姆說(shuō),由于政治上的爭(zhēng)議,他上任后的前六個(gè)月里幾乎陷入完全的孤立,很多國(guó)際合作都因?yàn)檎卧蛑兄沽?。他只能利用自己和歐洲及其他地區(qū)數(shù)十位考古學(xué)家的私人聯(lián)系來(lái)讓外界了解敘利亞文化遺產(chǎn)受到的危害。

一直到2013年2月,阿卜杜勒卡里姆參加了在約旦舉行的聯(lián)合國(guó)教科文組織會(huì)議,介紹了保護(hù)敘利亞文化遺產(chǎn)的愿景,他和國(guó)際社會(huì)的接觸才多了起來(lái)。在他擔(dān)任敘利亞文物和博物館總局局長(zhǎng)的后幾年,國(guó)際社會(huì)在保護(hù)戰(zhàn)火中文化遺產(chǎn)問(wèn)題上的觀(guān)點(diǎn)逐漸發(fā)生了變化。

據(jù)新華社報(bào)道,2014年5月,聯(lián)合國(guó)教科文組織出臺(tái)了一項(xiàng)保護(hù)敘利亞文化遺產(chǎn)和古跡的計(jì)劃,旨在將各方力量從考古遺址撤離,并與走私文物行為進(jìn)行斗爭(zhēng)。該組織還建立了敘利亞遺址觀(guān)測(cè)站,總部設(shè)在黎巴嫩貝魯特,主要用來(lái)收集各方信息。聯(lián)合國(guó)教科文組織也曾多次呼吁各方保護(hù)敘利亞文化遺產(chǎn)和古跡免遭戰(zhàn)火破壞。

離開(kāi)敘利亞文物和博物館總局之后,阿卜杜勒卡里姆仍然以志愿者的身份參與敘利亞文化遺產(chǎn)保護(hù)工作。此外,作為聯(lián)合國(guó)教科文組織獨(dú)立專(zhuān)家,他也參與了多個(gè)國(guó)家的文化保護(hù)指導(dǎo)。

阿卜杜勒卡里姆尤其關(guān)注戰(zhàn)火中歷史文化遺跡的保護(hù)工作。2022年俄烏沖突爆發(fā)后,阿卜杜勒卡里姆曾發(fā)表文章《當(dāng)戰(zhàn)火來(lái)到博物館》,提出烏克蘭需要選擇正確的戰(zhàn)略以保護(hù)其文化遺產(chǎn)。

“最近幾年,許多國(guó)家和地區(qū)都發(fā)生了歷史文化遺產(chǎn)遭破壞的悲劇。不管是蘇丹,還是加沙地帶,這些地區(qū)遭遇的文化悲劇都令人心痛?!卑⒉范爬湛ɡ锬繁硎荆拔覀兿M嵝汛蠹?,不要重復(fù)在敘利亞發(fā)生的事情,我們需要建立一個(gè)在戰(zhàn)爭(zhēng)和沖突期間保護(hù)文化遺產(chǎn)的全球愿景,建立強(qiáng)有力的機(jī)制來(lái)保護(hù)和拯救文化遺產(chǎn)免遭戰(zhàn)火之災(zāi)?!?/p>

2023年4月蘇丹武裝沖突爆發(fā)后,阿卜杜勒卡里姆非常關(guān)注喀土穆的博物館情況。在看到有報(bào)道稱(chēng)喀土穆國(guó)家博物館遭到大規(guī)模洗劫、蘇丹大量文化遺產(chǎn)遭到破壞時(shí),他感到非常心痛。

事實(shí)上,阿卜杜勒卡里姆2019年曾作為聯(lián)合國(guó)教科文組織專(zhuān)家前往蘇丹,為喀土穆國(guó)家博物館和蘇丹北部的世界文化遺產(chǎn)制定了應(yīng)急保護(hù)計(jì)劃,但這似乎未能阻止蘇丹歷史文物遭到破壞。今年9月稍早,英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》援引一名蘇丹國(guó)家博物館官員的話(huà)說(shuō),這家博物館內(nèi)已有數(shù)萬(wàn)件文物被盜走,運(yùn)往蘇丹國(guó)境線(xiàn)之外。蘇丹當(dāng)?shù)孛襟w稱(chēng),有部分文物甚至被掛在網(wǎng)上出售。

在加沙地帶,自去年10月7日爆發(fā)新一輪巴以沖突以來(lái),當(dāng)?shù)氐脑S多歷史文化遺產(chǎn)遭到破壞?!昂推竭z產(chǎn)組織”去年年底發(fā)布的一項(xiàng)調(diào)查顯示,本輪巴以沖突爆發(fā)后加沙已有100多個(gè)地標(biāo)性建筑遭到破壞,包括加沙歷史上最古老、最大的清真寺之一奧馬里清真寺,被認(rèn)為是世界上第三古老的教堂圣波菲里烏斯教堂,以及一個(gè)有著2000年歷史的羅馬墓地等。

而在有著悠久歷史和多元文化的黎巴嫩,隨著以色列對(duì)黎巴嫩真主黨的軍事行動(dòng)不斷升級(jí),阿卜杜勒卡里姆也對(duì)黎巴嫩未來(lái)的歷史遺跡保護(hù)表示擔(dān)憂(yōu)。

“看到戰(zhàn)火和沖突給這些地區(qū)造成了重大的歷史和文化損失,這令人非常沮喪。國(guó)際社會(huì)需要采取更加有效的舉措,在沖突時(shí)期保護(hù)文化遺產(chǎn)?!卑⒉范爬湛ɡ锬氛f(shuō),“但不幸的是,戰(zhàn)爭(zhēng)沖突期間文化遺產(chǎn)的破壞往往是‘被遺忘的受害者’,盡管它們的損毀將是一種人類(lèi)文明的永恒損失?!?/p>

用戶(hù)評(píng)論

表情0/300
喵,沒(méi)有找到相關(guān)結(jié)果~
暫時(shí)沒(méi)有評(píng)論,下載喜馬拉雅與主播互動(dòng)
猜你喜歡
受害者

【內(nèi)容簡(jiǎn)介】齊嶺利用犯罪心理側(cè)寫(xiě),為尋求救贖而融入犯罪者的精神世界。那些所謂十惡不赦的連環(huán)殺人兇手是否天生兇殘,無(wú)藥可醫(yī)?在這場(chǎng)兇殺案里,誰(shuí)是真正的受害者,誰(shuí)是...

by:慕色年華

受害者(摩心)

他們是誰(shuí)——最頂級(jí)的犯罪心理專(zhuān)家,帶領(lǐng)一名身懷絕技的警察,和一位女記者,成立了“懸案清理小組”,破解中國(guó)數(shù)年來(lái)的重大兇殺懸案。他們面對(duì)的人——專(zhuān)門(mén)獵捕嬰兒的女...

by:摩心

手淫受害者案例

手淫受害者案例眾多手淫受害者案例,帶你了手淫的危害,成功戒除手淫。歡迎關(guān)注,收藏,點(diǎn)贊,評(píng)論,分享,投月票。希望可以幫助到你,成功解決所遇到的問(wèn)題。

by:孫華貴

同名同姓受害者協(xié)會(huì)

同名同姓受害者協(xié)會(huì),只是上網(wǎng)搜索自己的名字,卻發(fā)現(xiàn)即將成為下一個(gè)受害者。

by:天翼回歸

被遺忘的花園

被遺忘的花園里,埋藏著百年來(lái)不為人知的秘密。1930年,奈兒21歲生日那天,她的人生被一個(gè)秘密徹底改變了。父親告訴他,他是被收養(yǎng)的孤兒。15年后,奈兒還從澳大利...

by:小小禾苗兒

被遺忘的秘密

【內(nèi)容簡(jiǎn)介】開(kāi)學(xué)第一天,她被“跳樓自殺”的同學(xué)砸傷昏迷,在醫(yī)院醒來(lái)后,發(fā)現(xiàn)自己失去了一部分記憶,但究竟忘記了什么,她無(wú)法確定,只有對(duì)他有著莫名的熟悉感。一...

by:若曦RX

被遺忘的盛世

這是一段被歷史遺忘的盛世。它夾在大明成化朝黑暗歲月與正德朝荒唐年代之間,卻帶給了中國(guó)人一段足夠幸福與懷念的生活。這個(gè)時(shí)代,就是弘治朝的十八年。這是一個(gè)...

by:by歆陽(yáng)