在粵語里面，有兩個關(guān)于“豬籠”的詞，一個是褒義、恭喜人的，另一個是貶義、罵人的。
在介紹這兩個詞之前，我先來解釋一下豬籠。顧名思義，豬籠就是運送豬的籠子，用竹篾扎成，圓柱形，網(wǎng)狀，網(wǎng)口大單面開口。豬籠大小以豬為準(zhǔn)，裝成年豬的比較大，裝乳豬的比較小。
好了，講完豬籠，我們先來講一下褒義詞——豬籠入水。大家想象一下，豬籠是網(wǎng)狀的籠子，一放進水里，水就從四面八方涌進來。廣東人把錢財稱為“水”，錢財從四方八面涌進來，你說有多高興呢？所以粵語里形容人、恭喜人發(fā)財，就會說“豬籠入水”了。
至于“浸豬籠”，是舊時懲罰風(fēng)化案的私刑手段，就是把人困起來裝進豬籠，浸到河水里面。輕的把頭露出來，只是辛苦不會要命；重的則整個人泡進水里淹死。大家如果看電視劇看得多，應(yīng)該都有看過村里私通的男女被浸豬籠的情節(jié)。所以遇到有傷風(fēng)化之事，我們就會說“這樣要浸豬籠的啊！”
當(dāng)然，現(xiàn)在現(xiàn)代文明社會，這種私刑造就廢除啦。
用戶評論
葉非常帥
粵語文化傳承，感謝聰哥
1357936qxes
平臺的廣告真搞笑，人家系聽粵語講古，誰知你講乜鬼
冰河時代_tt
好聽
柚子_tb
小孩從小聽，超愛
1575984uilh
定過碌庶什么意思
廖志毅_y0?回復(fù)?@1575984uilh：
掂過碌蔗吧，形容非常好用非常順利之類的意思吧??。比如你問我：條計仔得唔得?。课艺f：掂過碌蔗啊