雙語中西經(jīng)典 | 另類智慧體驗

3861

國學(xué)世界、泰西文化均浩如煙海,如何為孩子打開一扇窗,讓他們延頸眺望,以飽享其中三味?如何將二者有機(jī)結(jié)合,在講述經(jīng)典故事的同時教授相關(guān)的西方故事,在學(xué)習(xí)英文及其文化背景的同時觀照本國文化?


秦老師在用最大努力,做相關(guān)的嘗試和探索?,F(xiàn)在已小有成績,每一個錄音片段都是秦老師竭盡所能錄制完成的,這其中有秦老師在課堂上講解的有趣的故事,有課后補(bǔ)充的相關(guān)內(nèi)容,有秦老師偶爾靈光一閃想到的有趣典故,等等內(nèi)容,不一而足。但不論主題有多復(fù)雜,旨?xì)w只有一個:讓孩子們在聽錄音的時候,不僅熟練掌握英文發(fā)音,而且能了解所學(xué)文字中所滲透的西方文化;不僅熟悉西方典故,而且能觸類旁通,了解與之相關(guān)的本國文化。使得學(xué)生在萌芽階段的認(rèn)知上,就具備全球化視野。我們不要求學(xué)生未來一定要博學(xué)多才,東西匯通;但我們至少可以讓他們在更加寬闊的視野中學(xué)習(xí),在更為輕松的氛圍中了解歷史,了解文化,進(jìn)而更為深刻的認(rèn)識所學(xué)的語言——母語以及英文。



專輯主播

14716780

簡介:讀書以為樂,中西頗有涉獵;教學(xué)以為務(wù),老少咸成友朋。究傳統(tǒng)之根,參西學(xué)之鑒,養(yǎng)古人之氣,咀時代之英。窮根究底,深入淺出,因其材以施教,不憤不啟;量其性以斟酌,不悱不發(fā)。莊子曰“生也有涯智無涯”,每思及此,無不悵然感喟,為學(xué)不敢一日懈怠也。湯之《盤銘》曰 “茍日新,日日新,又日新”,惟其致于新,方可變學(xué)問為源頭活水,以之浸灌弟子,則能英華畢現(xiàn),使之受用無窮,吾之愿也。