??????? 《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾創(chuàng)作的詩集，它包括325首清麗的無標(biāo)題小詩，首次出版于1916年。詩中多以小草、落葉、飛鳥、星辰、河流等為題材。泰戈爾熱愛整個大自然。在他看來，人類情感和自然力之間有著內(nèi)在的聯(lián)系，或是自然融入人類的感情，或是人類的感情融入自然。只有融入自然才能凈化自己的生命。
?? ? ?? 讀《飛鳥集》令人感覺宇宙的活動和人生的變化是有意義的，是快樂的，更給人以無窮的勇氣。請欣賞泰戈爾《飛鳥集》：
??????? 夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了, 秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里?！ ?span>
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leavesof autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
??????? 如果你因失去了太陽而流淚，那么你也將失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
