I went to the woods?
我步入?yún)擦?/p>
because I wanted to live deliberately?
因?yàn)槲蚁Ｍ钣幸饬x
I wanted to live deep?
我希望活地深刻
and suck out all the marrow of life！?
吸取生命中所有的精華
To put to rout all that was not life?
把非生命的一切都擊潰
And not when I came to die?
以免當(dāng)我生命終結(jié)時(shí)
discover that I had not lived.?
發(fā)現(xiàn)自己從沒(méi)有活過(guò)
—— Henry D. Thoreau 梭羅
