CATTI三級(jí)口譯實(shí)務(wù)輔導(dǎo)叢書(shū)

本書(shū)是全國(guó)翻譯資格（水平）考試指定教材《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)（三級(jí)）》的輔助訓(xùn)練用書(shū)。全書(shū)共分16個(gè)單元，單元主題與《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)（三級(jí)）》的單元主題完全一致。鑒于《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)（三級(jí)）》是一套口譯資格（水平）考試的應(yīng)試教程，為了加強(qiáng)學(xué)習(xí)者口譯能力的系統(tǒng)培養(yǎng)，本書(shū)增加了旨在提高耳聽(tīng)會(huì)意能力、筆記能力和表達(dá)能力的“聽(tīng)說(shuō)練習(xí)”，以及加強(qiáng)口譯基本功訓(xùn)練的“口譯練習(xí)”，其中“聽(tīng)說(shuō)練習(xí)”包括“聽(tīng)與復(fù)述”“聽(tīng)與跟述” “聽(tīng)與筆記”和“填空練習(xí)”四個(gè)部分。“口譯練習(xí)”包括“句子口譯” “段落口譯”和“篇章口譯”三個(gè)部分。本書(shū)在每一單元的最后部分提供了“模擬考試”，從考試形式、考試要求到考題難度均與全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試的“三級(jí)口譯實(shí)務(wù)”考試相吻合。全書(shū)共含16套模擬考卷，每單元一套，既可供學(xué)習(xí)者自測(cè)之用，也可供教師檢測(cè)教學(xué)的階段性進(jìn)展程度，同時(shí)可以滿(mǎn)足考生的備考之需。