<徙>客語(yǔ)發(fā)音“sai”意思是遷徙。
?iColor愛客樂邱廉欽創(chuàng)作的新歌,藉由當(dāng)今世界重要的雷鬼音樂推手之一音樂人Clive Chin(陳客禮)同時(shí)也是客家移民第三代,受其客家祖先們飄洋至牙買加落地生根的故事所啟發(fā),結(jié)合傳統(tǒng)山歌的元素,打造新穎的客家雷鬼單曲。
為了讓歌曲富有異國(guó)特色和歷史情懷的精神。歌詞有將近一半以英文詮釋,另外也有客籍詩(shī)人陳美燕的文字,共同描寫客家人漂移各處落地生根與文化融合的生命力。
?
?<徙Sai>在編曲上不僅與世界流行接軌,且是客家音樂圈中,鮮有的曲風(fēng)和節(jié)奏。iColor愛客樂再度挑戰(zhàn)客家藝文的風(fēng)格和界線,開出一條致敬歷史心路歷程的嶄新之路。