這本書是特地為九歲到十三歲的學(xué)生寫的。
該書是意大利某市立小學(xué)一名四年級學(xué)生寫的，所以它也可以叫作“一個小學(xué)生的一學(xué)年紀(jì)事”。需要特別提醒的是，我不能斷定最后出版成書的文稿是否直接出自那學(xué)生的手筆。他曾經(jīng)在自己的日記本里記下他在校內(nèi)校外的所見、所聞和所思，日積月累，匯成了一冊。年終時，他身為作家的父親，特地在他的筆記本上加了許多批注，甚至修改補(bǔ)充，但力求以兒子原有的語言風(fēng)格來敘述故事的主題思想以及其所要表達(dá)的童心童趣。四年后，兒子升入中學(xué)，重溫此冊，并根據(jù)自己記憶深處保留的人和事，添加了許多新鮮的故事，便成了《愛的教育》（意大利原文Cuore，直譯為《心》）這本書。
親愛的孩子們，請你們趕快讀一下這位同齡人的著作吧，了解他的心聲。衷心希望那些故事也能深深地打動你們的心，讓你們受益良多!
