從《菊與刀》開始,理解日本的過去,也注視著日本的未來
故事簡介
二戰(zhàn)臨近尾聲的時候,擺在美國眼前的有兩個問題:日本會不會投降?對日本能不能用對德國的辦法?
為了制定決策,美國政府動員了各方面的專家來研究日本,提供資料和意見,其中包括了本書作者、人類學家本尼迪克特。
美國人或者更多西方人眼里不可理喻的一些行為,恰是本尼迪克特用來解析日本文化本質(zhì)的范本。書名中的“菊”是日本皇室家徽,“刀”是武士文化的象征?!熬张c刀”的組合,象征了日本人的矛盾性格(如愛美而又黷武,尚禮而又好斗,喜新而又頑固,服從而又不馴等等)。
本尼迪克特在二戰(zhàn)結(jié)束后寫成《菊與刀》。《菊與刀》共13章:從對戰(zhàn)爭的看法講起,講到明治維新,再分述日本人風俗習慣、道德觀念、一直到怎樣“自我訓練”(修養(yǎng))和孩子怎樣受教育。全書夾敘夾議,拋開了對櫻花、茶道、武士道等煽情描述,更多是對家庭關系、精神信仰進行白描式的對比,諸如美國人和日本人看待健康、物質(zhì)、戰(zhàn)爭宣傳、家族關系等的不同觀念。
《菊與刀》直接影響了美國對日政策,美國戰(zhàn)后對日政策的成功也證明了《菊與刀》對日本人所做研究的成功。從此,西方對日本文化的研究熱潮也揭開了序幕。
媒體推薦
死并非是生的對立面,而是作為生的一部分存在?!迳洗簶?/p>
?日本是個極其矛盾的民族,柔美的花與剛烈的刀可以同時被人尊為至美而剛?cè)嵯酀?。……美國著名社會學家本尼迪克特所著的《菊與刀》,在對日本文化深感好奇的西方人中影響力*為深厚。她著力闡述日本傳統(tǒng)文化之二元性,她也領悟到了這種矛盾性。——三島由紀夫
?讀過《菊與刀》的許多日本學者,至少我所知道的,無不交口稱贊它的資料豐富?!毒张c刀》具有至今那么多(外國人寫的有關日本的)書都沒有的新鮮感受和深刻尖銳的分析。我希望所有的日本人都要讀這本書。——日本著名學者 川島武宜
?日本不是一個普通正常的國家,它是一個隱藏在“暖昧”表象之下,無與倫比的單一民族集團性和不擇手段的進取性的國家。不管“菊”也好,“刀”也好,都是維護大和民族共同體,進取擴張的手段——不同的手段而已。在日本人的世界里,兩種截然相反的東西,構(gòu)成了奇特的“互補”?!录悠虑翱偫?李光耀
作者簡介
魯思·本尼迪克特,Ruth Benedict,1887.6.5-1948.9.17。
出生于美國紐約,著名文化人類學家,哥倫比亞大學教授,曾任美國人類學學會主席。
代表作《菊與刀》曾被三島由紀夫盛贊為“著力闡述日本傳統(tǒng)文化之二元性,在對日本文化深感好奇的西方人中影響力頗為深厚”。
譯者
何晴
主播簡介
80后主播,擅長社科歷史、懸疑驚悚!
代表作品:《開國第一任省長》、《潛伏》、《158個國家的軍銜制度》、《曾國藩傳》、《隋唐:我的老婆是長孫無垢》、《南北亂世情》、《六道誅仙》、《美女總裁的貼身神醫(yī)》等
知曉無謂繵
播音講的很好 如果不是這個播音講的 我可能都聽不下這么正式的書
聽友287336096
非常感謝主播閱讀分享! 知己知彼,理性分析。 學之其優(yōu),逐步完善!
Jackson21
很棒的演播 推薦大家收聽
鳳尾竹_t7
主播聲音語速音質(zhì)都很贊哦