吹牛大王歷險(xiǎn)記

2443

《世界經(jīng)典名著閱讀館:吹牛大王歷險(xiǎn)記(注音版)》又譯《敏豪森奇遇記》,原為德國民間故事。
后來由拉斯伯和畢爾格兩位作家再創(chuàng)作而成。作者通過對敏豪森男爵奇特經(jīng)歷的描寫,刻畫了一個(gè)既愛說大話,又機(jī)智勇敢的騎士形象。故事情節(jié)荒誕離奇、幽默風(fēng)趣,令人忍俊不禁。被譽(yù)為18世紀(jì)兒童文學(xué)的瑰寶、諷刺文學(xué)的豐碑。


(德)戈特弗里特·奧古斯特·畢爾格(Burger,G.A.) 著
戈特弗里特·奧古斯特·畢爾格(1747-1794),是德國文學(xué)目前狂飆突進(jìn)時(shí)期一位敘事詩詩人。
他一生拮據(jù),身為中級(jí)地方官員兼格丁根大學(xué)教師,卻薪水微薄,47歲那年終因貧病交加不幸早逝。然而,畢爾格在文學(xué)上卻才華橫溢。他的詩歌凝練且宏偉,入情入理。1786年,德國作家畢爾格把《敏豪森男爵俄國旅行、打獵奇遇記》翻譯成德文出版,取得了巨大成功。值得一提的是,畢爾格在翻譯過程中,又添加了許多有趣的情節(jié),使整個(gè)故事豐滿,而且保持了原作的幽默風(fēng)格,被認(rèn)可為18世紀(jì)德國最精彩的民間故事之一。

聲音47評(píng)價(jià)0