王軍教授《〈神曲〉百講》
7387
王軍教授，2012年獲意大利總統(tǒng)授予的“騎士勛章”；2018年譯著《瘋狂的羅蘭》獲第七屆魯迅文學(xué)獎；同年獲意大利國家文學(xué)作品翻譯獎；2019年出版彼特拉克的代表作《歌集》的中譯本；2020年完成但丁《神曲》格律詩體版中文譯本的翻譯，該書將于今年5月與讀者正式見面。
《〈神曲〉百講》以《神曲》文本為依據(jù)，結(jié)合歐洲中世紀(jì)晚期的文化背景和但丁的個人經(jīng)歷，試圖用易懂的語言簡明扼要地再次解讀該作品中的具體內(nèi)容和作者的創(chuàng)作思想及藝術(shù)風(fēng)格，但愿能夠準(zhǔn)確地展現(xiàn)這部不朽巨著的本來面目。
- 9572年前
- 7392年前
- 6402年前
- 5162年前
- 5142年前
- 3712年前
- 2282年前
- 2602年前
- 2242年前
- 1912年前
- 2002年前
- 2302年前
- 1912年前
- 1602年前
- 1882年前
- 1452年前
- 1112年前
- 1282年前
- 1232年前
- 652年前
- 712年前
- 1002年前
- 1062年前
- 742年前
- 672年前
- 902年前
- 692年前
- 602年前
- 612年前
- 732年前
- 702年前
- 672年前
- 992年前
- 592年前
- 1222年前
專輯主播
簡介：北京外國語大學(xué)意大利語言文學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，北京市名師，資深翻譯家，意大利騎士勛章得主，譯著《瘋狂的羅蘭》獲第七屆魯迅文學(xué)獎、意大利國家文學(xué)作品譯者獎，主要譯著：阿利奧斯托的《瘋狂的羅蘭》、彼特拉克的《歌集》、但丁的《神曲》。
TA的專輯
南雀寶和北鵲寶
聽了兩集趕緊過來贊評?????? 嗯嗯太高興看到王軍教授這個關(guān)于但丁的神曲講座系列專輯啦。 俺一直想學(xué)習(xí)并了解這部名著，也有王維克和田德旺兩位先生的譯本在手，但是受自身文化水平的限制，硬讀完了也就是不明覺厲的趕腳而已?????? 不過還算愿意繼續(xù)努力不放棄。這不終于，嗯嗯，機(jī)會不是又來了敲門了嗎哈哈?????? 趕腳這回學(xué)習(xí)一定會大有收獲??? 感謝老師的精彩演播和分無私享??????
廣書唐翔
講的很棒，但是播音有點(diǎn)用力端正，要是能播音融入就好了
聽友491208467
我覺得特別好！教授的講解更利于我了解這本說，而且教授的講解聲情并茂！