吉檀迦利～完結(jié)

4941
以下簡介來自豆瓣：

葉芝讀時(shí)默默流淚。紀(jì)德說“沒有任何詩集能像《吉檀迦利》一樣給我以靈魂上的震撼”。
《吉檀迦利》是亞洲首部諾貝爾文學(xué)獎獲獎詩集，共103首。整部詩集，在情感與結(jié)構(gòu)上都形成一個(gè)完整的整體，是遭受現(xiàn)實(shí)困境的泰戈?duì)枺枧c“你”的對話，用充滿自然的意象，用極具韻律與音樂性的語言， 融合古老印度精神傳統(tǒng)與現(xiàn)代西方精神，從自我中看到眾生和宇宙, 傾訴了他的孤獨(dú)、掙扎 、期望、愛和信仰等。
《吉檀迦利》熔哲理與抒情于一爐,具有深刻而稀有的靈性之美，是了解泰戈?duì)栕罹叽硇缘慕?jīng)典詩集。
本版本選用詩人譯者蕭興政的全新譯本， 附譯者所寫序言與萬字附錄，序言介紹詩集的豐富內(nèi)涵以及情感，以期為讀者打開認(rèn)識這部詩集的心靈窗口；附錄介紹泰戈?duì)杽?chuàng)作背景與部分人生經(jīng)歷，幫助讀者了解泰戈?duì)柕娜松枷耄ńㄗh可以先讀附錄，再讀詩文）；
全錄美國藝術(shù)家馬克·麥金尼斯專門為詩集創(chuàng)作的103幅精美插畫隨文彩插。2001年，馬克·麥金尼斯讀《吉檀迦利》深受感動，決定放下工作專門為詩集創(chuàng)作插畫，為此他旅行印度，并讀遍泰戈?duì)柕钠渌髌?，力爭使自己沉浸在泰戈?duì)柕男撵`世界，經(jīng)過反復(fù)打磨試驗(yàn)，最終為詩集的每一首詩創(chuàng)作了插畫（書后附有插畫師分享插畫創(chuàng)作思路與感想的小文一篇）。
中英雙語，一詩一畫， 全新版本，期待更好呈現(xiàn)泰戈?duì)柛袆邮澜绲慕?jīng)典詩集。
編輯推薦：
◆孤獨(dú)至極時(shí)，可讀《吉檀迦利》，泰戈?duì)栂碜u(yù)世界的偉大詩集
葉芝讀時(shí)默默流淚，出版后感動整個(gè)世界思想界、文藝界，魯迅，羅曼·羅蘭、托爾斯泰、甘地、徐志摩、林徽因、冰心等人傾心拜讀。紀(jì)德說“沒有任何詩集能像《吉檀迦利》一樣給我以靈魂上的震撼”。孤獨(dú)至極時(shí)，這部詩集可以給我們慰藉、鼓舞與感動，讀來令人沉靜。
◆全新譯文，十五年精心打磨
中英雙語詩人蕭老師歷時(shí)15年精心打磨，他對泰戈?duì)栆约坝《任幕猩钊肓私?；被詩集打動而翻譯詩集，十五年來，精心打磨譯文，書中序言有詳盡介紹。
◆獨(dú)家103幅專為詩集創(chuàng)作的大師級插畫隨文彩插
獨(dú)家彩插精裝珍藏版，ji具收藏價(jià)值。全錄美國藝術(shù)家馬克·麥金尼斯專門為《吉檀迦利》創(chuàng)作的103幅插畫隨文彩插，103首詩精配103幅插畫，一詩一畫?！　●R克·麥金尼斯做美術(shù)教授三十多年，他讀《吉檀迦利》深受感動，決定為之創(chuàng)作插畫。他曾旅行印度，讀盡泰戈?duì)栔?，潛心反?fù)打磨，終為詩集創(chuàng)作了103幅插畫。（書中另附馬克·麥金尼斯所寫繪畫歷程與對詩集的心得文章。）
◆中英雙語，全新校對
英文依照1914年版麥克米倫英文原版精心校對，全文呈現(xiàn)。
◆全新序言和近萬字附錄，詳盡介紹詩集內(nèi)涵和創(chuàng)作背景
深入解讀詩集豐富內(nèi)涵，介紹泰戈?duì)杽?chuàng)作背景與思想。創(chuàng)作《吉檀迦利》時(shí)，泰戈?duì)栆严嗬^失去妻子、兒女、父親，憂心民族與人類命運(yùn)亦不被理解，處于困境的他，寫下這部詩集，傾訴了他的孤獨(dú)，掙扎，期望與信仰，詩中情感令人落淚（可先讀附錄再讀詩文，有助于理解詩集感動世界的情感）。
◆永不過時(shí)的哲思，一部并非高高在上的詩集
極具哲思的語言，給我們?nèi)松詥l(fā)和智慧：漂泊者、理想主義者、不被理解者、尋求愛者……都能在這部詩集中，找到感動和力量！　　這部詩集并非高高在上，泰戈?duì)柺且粋€(gè)充滿智與愛的東方圣人，也是親切的長者，他的孤獨(dú)我們當(dāng)下也會面對。"他是我們圣人中*個(gè)沒有拒絕生活的人"，他對自然的愛，對人世的溫情，相信會成為凈化與慰藉我們心靈的港灣，滋養(yǎng)我們的靈魂。
◆精致珍藏版，翻頁手感絕佳
鎖線精裝，翻頁手感絕佳，護(hù)封印金，內(nèi)封為櫻雪白色用紙半燙透工藝，內(nèi)文使用100g膠版紙，呈現(xiàn)詩集經(jīng)典氣質(zhì)。
聲音（0）評價(jià)（1）