鬼谷子白話版 | 智慧謀略第一書【江南易林新作】

首先非常感謝各位聽友的支持，我的《鬼谷子的智慧謀略》節(jié)目已有1.2億播放量，為了能讓各位朋友對鬼谷子一書有更深入的理解，我推出了這個《鬼谷子白話版》節(jié)目，接下來，我會對鬼谷子一書用大白話的形式逐章、逐句解讀，每一期會分為：原文、翻譯、現(xiàn)代解讀、經(jīng)典案例分析（現(xiàn)代或者歷史案例），共4個部分，希望能對大家有所幫助，如您喜歡，也希望大家能給我點個贊，謝謝！

我們考察古代的歷史就可以知道，古代那些大智大慧的圣賢之人生活在人世間，就是要成為蕓蕓眾生先知先覺的導(dǎo)師。圣人通過觀察陰陽兩類現(xiàn)象的變化來為萬物命名，他們洞曉萬事萬物的產(chǎn)生、發(fā)展、滅亡的關(guān)鍵所在，追本溯源萬事萬物發(fā)展的過程，推測它們未來的結(jié)局，洞察世人的真實心理，揭示事物變化的征兆，從而把握事物發(fā)展變化的關(guān)鍵。

所以，古往今來的圣人，他們立于天地之間、生在社會之上所遵循的規(guī)律都是一樣。

世上的事物雖然變化無窮，但它們都有自己的變化規(guī)律：有的以陰為主，有的以陽為主；有的柔弱，有的剛強；有的打開，有的閉合；有的松馳，有的緊張。

所以，圣人處理世間事物的時候，始終能把握事物發(fā)展變化的關(guān)鍵，考察事物發(fā)展的先后順序，權(quán)衡人們權(quán)謀和才能的優(yōu)劣，再比較其技巧方面的長處和短處，因人制宜地解決問題。

關(guān)于《鬼谷子》的翻譯，我要說明幾點：

第一點：大家如果留意的話，會發(fā)現(xiàn)不同版本的鬼谷子中會有個別字不同，有些地方斷句也不太一樣。這是大家參考的原始版本不同的緣故。

第二點：不同版本《鬼谷子》的譯文也不盡相同，我翻譯的時候有時會有一些意譯，而不是一個字一個字地機械翻譯。

第三點：江南易林所說的某某篇第一段原文、第二段原文所說的“段”并不一定是嚴(yán)格按照《鬼谷子》原文的自然段落，而是根據(jù)內(nèi)容的整體含義做的一個區(qū)分。

江南易林最在意的是翻譯出來的文字通俗易懂、讀起來順口。畢竟大家是來聽鬼谷子的謀略，而不是來做古文字考據(jù)的。死搬硬套地尋章摘句反而違背了《鬼谷子》謀略的本義，我們最重要是領(lǐng)悟其內(nèi)在精神，靈活機動，不拘一格。