A Dream of Read Mansions

223
紅樓夢(mèng)—原著英文朗讀與講解
紅樓夢(mèng)，這個(gè)專輯是您雙語世界的最佳選擇，生動(dòng)的原著翻譯，精準(zhǔn)的雙語導(dǎo)讀。
自問世以來《紅樓夢(mèng)》的研究就一直沒有斷過，《紅樓夢(mèng)》的藝術(shù)成就取得了更為普遍的共識(shí)。
今張鵬（仲棚藝名）以一己之力，原汁原味入情入境演澤著名翻譯大家楊憲益和其夫人的合譯之作，實(shí)乃亙古奇功。譯作注重信、達(dá)、雅原則，側(cè)重小說藝術(shù)神話架構(gòu)、人物塑造、文字風(fēng)格、敘事手法，觀點(diǎn)運(yùn)用、對(duì)話技巧、象征、隱喻、平行對(duì)比、千里伏筆，全面呈現(xiàn)原著原貌，風(fēng)行海內(nèi)外，深受讀者歡樂！
讓我們一起走進(jìn)英文巨著殿堂，了解古典名著的博大精深。
聲音（3）評(píng)價(jià)（1）
專輯主播

432161278

簡(jiǎn)介：本人畢業(yè)于甘肅省西北師大外國語學(xué)院，是一名英語講師！曾任教于西北師大知行學(xué)院，蘭州交大?，F(xiàn)由于病退，撿起自己的生活愛好，愛讀書，讀好書，將自己對(duì)生活的感悟點(diǎn)點(diǎn)滴滴分享給愛讀書喜歡好書的讀者聽眾，也為社會(huì)和國家盡自己僅有的微薄之力！織木成森，終身成長！每天僅僅6—12分鐘帶你聽一個(gè)故事，讀一木好書，學(xué)習(xí)一門好課，聽一場(chǎng)直播，是我最最美好的心愿。

相關(guān)推薦
換一批