弗吉尼亞·伍爾夫|到燈塔去
4049
此次錄制并未照著翻譯全盤(pán)讀下來(lái),為了使聽(tīng)眾更好理解,我稍微做了一些修改。例如在混著“她”“他”的行文,我用名字代替,在書(shū)面感很強(qiáng)的“心目之中”直接讀成“心中”,另外有一些苦澀難理解的地方置換了別的相似詞??傊蚁M业睦首x可以很好得呈現(xiàn)出書(shū)中的畫(huà)面感,讓讀者能夠感受到作者意識(shí)流之美所在。
- 5651年前
- 2571年前
- 2401年前
- 2091年前
- 1681年前
- 1341年前
- 1241年前
- 1321年前
- 1401年前
- 1001年前
- 1181年前
- 881年前
- 911年前
- 861年前
- 1031年前
- 911年前
- 1081年前
- 891年前
- 991年前
- 891年前
- 881年前
- 591年前
- 651年前
- 761年前
- 711年前
- 601年前
- 821年前
- 711年前
- 951年前
- 801年前
- 1051年前
- 1571年前
青鴻有聲
聽(tīng)弗吉尼亞-伍爾夫的作品,真是一刻也不能走神。我常常為了細(xì)聽(tīng)某些片段,把進(jìn)度條退回一段重聽(tīng)。經(jīng)典作品,值得反復(fù)聽(tīng),主播很棒!??????