美國著名作家詹姆士·克拉維爾的長篇史詩之作,豆瓣評分高達9.3分,出版于上世紀八十年代的絕版了的“古董級”老書,低調(diào)過了頭的經(jīng)典小說。(不過說實話,該中譯本的翻譯很一般,可能由于時代原因,原書中不少情節(jié)都沒有翻譯,如果以后能重譯出版就好了。)
不想它就此埋沒,試著讀讀看,只是水平寒磣,只能盡力而為了,希望自己能堅持讀完吧。該朗讀版中本人將原書中部分漏譯的情節(jié)選擇性地作了部分增補修改。
故事描寫十七世紀初期一位英國領航員在太平洋遭颶風襲擊而漂流至日本后,在日本封建幕府統(tǒng)治下的奇遇。書中對當時日本的社會風貌、人情世態(tài)、以及政治局勢、權力斗爭作了精細形象的揭露。其中,作者對日本武士道的深刻分析以及領航員與日本貴婦人驚險纏綿的愛情讓人印象深刻。
本書幾乎是一個對東西方文化對比甚至對立的大檢測。作者試圖不帶任何偏見地展現(xiàn)這種對立,用充滿張力和懸念的敘述展現(xiàn)了德川家康的崛起和新教徒在瓜分世界中的角逐,編織了宏大歷史轉折中的史詩般的場面,每一頁都引人入勝,堪稱融合東西文化的歷史小說的巔峰之作。
吾君子坦蕩蕩
很棒的一部小說,我特意去百度查了。主播輕松又準確的演繹,讓小說更吸引人了。點贊。
黃花麥穗兒
看到專輯名字進來的,本來以為是一部穿越劇,咦,居然是豆瓣評分9.3的詹姆斯克拉維爾的代表作。主播厲害了,把這部經(jīng)典作品播的有滋有味,特別符合作品低調(diào)風格。果斷訂閱追更。
還綠了芭蕉
最喜歡這種沉穩(wěn)大氣又內(nèi)斂的主播,尤其播這么難的小說。點贊!
半島之聲
高質(zhì)量的專輯,我很多年前曾經(jīng)簡單翻過這本書,特別難讀。主播能處理的這么流暢,特別厲害!
又紅了櫻桃
外國小說與我來說是難啃的大部頭,首先就是人名記不住。主播能把這么多名字整的這么溜,佩服佩服!
徐瑤女士
主播的演播水平越來越精湛了,單播多人角色切換流利,值得收聽的歷史書籍,愿意聆聽的主播聲音
浮生依夢
主播聲音委婉大氣,聽著特別舒服,又帶我們進入了一個新世界,感受那里的人物和故事!特別長知識!
小灰灰_gg
喜歡主播的聲音,演播生動,聽著聽著還真的會被主播的聲音帶入到故事中去,有時候會很緊張,有時候會很感人。音樂選的恰到好處,聽起來很舒服,一點也不亂。希望主播多更新吧,也希望能有更多人聽到主播的這本書。
聽友295366183
加油!更新快些,這本書二十多年前看過上集,一直沒找到下集。主播聲音少些演繹就更好了!
肥先生_k0
加油呀!好書。好播音