《瓦爾登湖》是一部由美國作家亨利·戴維·梭羅所著的著名散文集,共由18篇散文組成,在四季循環(huán)更替的過程中,詳細記錄了梭羅內(nèi)心的渴望、沖突、失望和自我調(diào)整,以及調(diào)整過后再次渴望的復雜的心路歷程,幾經(jīng)循環(huán),直到最終實現(xiàn)為止。表明了作者用它來挑戰(zhàn)他個人的、甚至是整個人類的界限。但這種挑戰(zhàn)不是對實現(xiàn)自我價值的無限希望,而是傷后復原的無限力量。
說實話,我從剛開始到最后讀完瓦爾登湖這本書,一直感覺非常吃力,也感覺這本書不怎么有興趣,沒有代入感,可能是我閱歷還沒有達到一定深度,也可能讀這本書本來就是這種感覺,但是,我還時耐心讀完了這本書。在讀完之后,我對這本書也有了新的認識。梭羅一直向往平靜,祥和,安逸,遠離世俗的生活,正是對生活的寧靜的向往,驅(qū)使梭羅在瓦爾登湖畔建造了那個普普通通的小木屋。
理想的下午_95
難得聽到仲澤翻譯的版本,支持!???這個譯版在有些地方對語義表達追求深入,糾正別版之誤,同時譯筆的遣詞造句不乏古雅,頗泛異彩;值得閱讀與聆賞。請再接再厲繼續(xù)更新,《瓦爾登湖》還有好多章節(jié)呢。 提個建議,請考慮在接下來章節(jié)稍稍放慢一點速度可能更好。若微調(diào)得當并不致違和,因為“簡約生活”篇敘述不少,后面有些篇章節(jié)段則議論抒情比例更高,本身在節(jié)奏和氣氛方面就自帶微調(diào)余地。 (本評論在聽到目前最新的簡約生活22、主播當前最新更新這一集到時寫下)