《我是貓》|日本作家 夏目漱石成名作|竺家榮 譯

1萬

【作品簡介】

? ? 長篇小說《我是貓》是夏目漱石的代表作。這部作品寫于1904年至1906年9月,1905年1月起在《杜鵑》雜志上連載。這部作品小說通過貓的視覺觀察明治維新后的日本社會, 以幽默辛辣的語言,嘲笑和鞭撻了人類固有的弱點和金錢世界的社會時弊, 淋漓盡致地反映了二十世紀(jì)初,日本中小資產(chǎn)階級的思想和生活,尖銳地揭露和批判了明治“文明開化”的資本主義社會。小說大量引用了古今東西哲人達(dá)士的名言,處處閃射著機智和文采,喜笑怒罵皆成文章。作品語言則典俚合爐,雅俗共賞,讀來令人在笑聲中抑制不住驚嘆。

? ? 小說圍繞金田小姐的婚事引起的風(fēng)波,以一位窮老師家的貓為主人公,通過貓的視角向讀者展現(xiàn)了苦沙彌、迷亭、寒月等知識分子以及金田為代表的資本家的生活面貌,對陰暗腐朽的社會和庸俗無聊的小說人物進(jìn)行戲謔和諷刺,并以獨特的諷刺手法描述了一幕幕滑稽、丑陋的場面,取得了狂歡式的喜劇效果,有力地揭露了資產(chǎn)階級,批判了社會拜金主義風(fēng)氣。金田老爺是靠高利貸起家的、“窮兇極惡,又貪又狠”的大資本家,擁有大量的財產(chǎn)。他的“堂皇富麗的公館”,與苦沙彌的“暗黑的洞窟”恰成鮮明對比。他發(fā)財致富的“秘訣”是“要精通三缺”,即缺義理、缺人情、缺廉恥?!鞍驯亲?、眼睛都盯在鈔票上”,“只要能賺錢,什么事也干得出來”,把金錢看得比生命還重要。金田依仗自己的財勢,成為社會上赫赫有名的人物。他財大氣粗,仗勢壓人。主人公苦沙彌安貧、正直,教書十年與他素不相識,只是慢待了他的老婆,他便興師動眾三番四次進(jìn)行打擊,致使苦沙彌的身心受到嚴(yán)重摧殘。買通的落云館的頑童搞得苦沙彌坐臥不寧,他卻得意洋洋地說:“……這個家伙……不久將來,總會投降的呢?!币桓奔樵p、兇狠可憎的面目暴露無遺了。所以,連“貓”也覺得金田是“最壞的人類”。

【作者介紹】

? ? 夏目漱石,本名夏目金之助,筆名漱石,取自“漱石枕流”(《晉書》孫楚語),日本近代作家,生于江戶的牛迂馬場下橫町(今東京都新宿區(qū)喜久井町)一個小吏家庭,是家中末子。

? ? 1905年1月,時年38歲的夏目漱石以《我是貓》一舉成名,獲得豐厚贊譽,被認(rèn)為是豎起了批判現(xiàn)實主義文學(xué)的豐碑,在日本,享有了“國民作家”的美譽。

他對東西方的文化均有很高造詣,既是英文學(xué)者,又精擅俳句、漢詩和書法。寫小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的描寫精確細(xì)微,開啟了后世私小說的風(fēng)氣之先。他的門下出了不少文人,芥川龍之介也曾受他提攜。他一生堅持對明治社會的批判態(tài)度。1984年,他的頭像被印在日元1000元的紙幣上。代表作有《我是貓》《心》等。



聲音107評價0