安徒生童話
2490
翻譯:張昊
安徒生童話翻譯者成千上萬,翻譯者應(yīng)該具有良好的跨文化溝通能力和理解能力。翻譯者需要具備一定的文學(xué)素養(yǎng)和創(chuàng)造力,能夠準(zhǔn)確理解原著,朗讀內(nèi)容僅代表翻譯者個(gè)人觀點(diǎn))
十九世紀(jì)是西方文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的高峰時(shí)期。大師們輩出,具有永恒價(jià)值的優(yōu)秀作品不斷涌現(xiàn)。這些大師、這些作品,至今仍在起世界性的影響,給文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作提供典范。兒童文學(xué)也不例外。它在十九世紀(jì)取得了劃時(shí)代的成就。
這方面的一個(gè)杰出作家就是漢斯·克里斯蒂安·安徒生(1805—1875)。他的童話至今仍為全世界的兒童——也包括成年人——所喜愛。他的名字自然也是家喻戶曉。我國的小學(xué)語文課本都選有他的作品。換句話說,凡是受過普通教育的中國人,無不知道這位丹麥大師的名字。
- 454月前
- 674月前
- 474月前
- 684月前
- 604月前
- 624月前
- 544月前
- 604月前
- 624月前
- 664月前
- 624月前
- 564月前
- 994月前
- 774月前
- 354月前
- 364月前
- 413月前
- 523月前
- 253月前
- 353月前
- 293月前
- 273月前
- 223月前
- 453月前
- 273月前
- 453月前
- 543月前
- 293月前
- 323月前
- 533月前
- 413月前
- 293月前
- 353月前
- 223月前
- 363月前
- 523月前
- 573月前
- 403月前
- 193月前
- 443月前
- 163月前
- 163月前
- 463月前
- 323月前
- 483月前
- 163月前
- 463月前
- 353月前
- 443月前
- 303月前
- 293月前
- 433月前
- 223月前
- 373月前
- 193月前
- 281月前