雙生 | [葡萄牙]若澤·薩拉馬戈

1082
我們都深信自己獨(dú)一無二、不可復(fù)制,可是誰知道呢,一位酷肖者的出現(xiàn),就能讓人懷疑自己是某種低劣的復(fù)制品,就能動搖我們?nèi)康纳嫘拍睢?br />一次偶然的觀影,打破了歷史教師特圖里亞諾·阿豐索寧靜的生活——他發(fā)現(xiàn)了一個和自己一模一樣的人!此人在一部過時的三流電影里扮演旅館接待員的角色,不僅相貌、身材、聲音與特圖里亞諾·阿豐索神似,連唇上的髭須、腿上的疤痕、手臂上的痂也與特圖里亞諾·阿豐索相同。此人到底是誰?失散的孿生兄弟、純粹的生物學(xué)上的奇跡,抑或造物的流水線上詭譎的復(fù)制品?特圖里亞諾·阿豐索不禁毛骨悚然。帶著極度的緊張和深深的困惑,他開始了對這位陌生的“雙生子”的瘋狂調(diào)查……
我們都以為自己獨(dú)一無二、不可復(fù)制,可誰知道呢,一位酷肖者的出現(xiàn),一個不可解釋的神異現(xiàn)象,就能粉碎對自我身份的認(rèn)知,就能動搖我們?nèi)康纳嫘拍睢?br />葡萄牙作家薩拉馬戈是與博爾赫斯、卡爾維諾、馬爾克斯等齊名的世界級作家。作家出版社系統(tǒng)引進(jìn)薩拉馬戈長篇小說7部,均為國內(nèi)首次引進(jìn)出版,預(yù)計將從2014年2月開始陸續(xù)推出。
和普魯斯特一樣,薩拉馬戈用文字將一個迷宮般的世界條分縷析地呈現(xiàn)在我們面前……他用洞悉人性的聲音將我們喚醒,使我們得以存在。
——《紐約時報》
《雙生》又是一部讓人難以忘懷的作品……作者寫出了一部又一部的杰作。
——《洛杉磯時報》
像??思{一樣,薩拉馬戈能夠?qū)⑷魏畏浅V录又T于生活之上,他對自己的靈感和寫作目標(biāo)非常自信。
——約翰·厄普代克
聲音29評價0