內(nèi)容簡介
當您看到或者聽到這本《大唐奇異錄——白話全本<酉陽雜俎>》時,我們可以一起穿越時空的隧道,回到了那個充滿神秘與奇幻的大唐。在那片古老的時空,段成式的筆觸如同一把鑰匙,開啟了通往唐朝社會生活的奇妙大門。而今,這扇虛掩的大門的門縫被筆者努力推開到更大,筆者以現(xiàn)代的語言,試圖再現(xiàn)那些遙遠年代的奇聞軼事,讓它們再次煥發(fā)出新的光彩。
《酉陽雜俎》是一部唐代的筆記小說集,由段成式撰寫,它不僅是唐代文化的瑰寶,也是中國古典文學中的奇葩。書中匯集了大量關于唐代的政治、經(jīng)濟、文化、風俗、地理、歷史、宗教、神話、科技等方面的知識,內(nèi)容豐富,形式多樣,既有嚴肅的歷史記載,也有輕松詼諧的小品文,更有許多奇聞異事,展現(xiàn)了唐代社會的多彩面貌。然而,由于文言文的艱澀難懂,這部珍貴的文獻長期以來只能被少數(shù)學者研讀,廣大讀者難以親近。
為了讓更多人能夠領略《酉陽雜俎》的魅力,我花費了大量心血,將其翻譯成現(xiàn)代白話文,編纂成本書——《大唐奇異錄——白話全本<酉陽雜俎>》。 段成式(803年-863年),字柯古,臨淄鄒平(今山東鄒平東北)人。中國唐代文學家、小說家。