日本微型小說鼻祖星新一《南瓜馬車》(下)
姑娘變身成功,她變成了一個充滿魅力的女人,
發(fā)生改變的并不是容貌,而是她對自己的看法。
而當(dāng)藥效漸失,她又恢復(fù)成了之前那個自卑的自己。
-------------------------------
主播:中村紀(jì)子
作品:星新一『かぼちゃの馬車』
BGM:矢野まき-感謝のしるし;STEINS-Believe Me;moumoon-Sunshine Girl )
以下為部分節(jié)目原稿,查看全文請移步【公眾號:中村Radio】
中村日語課程咨詢【官方WX號:nakamurajapanese】
しかし、現(xiàn)実に美しくなったわけではない。スタイルは依然としてよくない。はれぼったいまぶた、にごった目、丸い鼻、黒ずんだはだの顔であることに変わりはない。
鏡のなかに、その顔がうつっている。しかし、その事実よりも、彼女の內(nèi)部に芽生え育った、自信のほうが強(qiáng)く大きかった。あたしは美しんだわ。あたしは美しいわ。美しいのよ……。
鏡をながめて、うっとりする。勝負(fù)事の好きな人が、過去の損ばかりの成績をすべて忘れ、自分は運(yùn)がいいのだ、きっと勝つのだと、期待に胸をおどらせて、またも手を出す。形容すれば、それに似ているといえるだろう。女は自分を美しいと思いこみ、自分を美しいとみとめたのだ。
……
(查看全部原文請移步【公眾號:中村Radio】)
用戶評論
聽友287073614
白いご飯??お新香+味噌汁、あ?食べたい?最高の食事ですね??唾を飲み込んでしまいました????
中村紀(jì)子?回復(fù)?@聽友287073614:
日本で生活していたことがあるのかな? 白いご飯と溫かい味噌汁!それにお漬物と魚の干物!今、私が食べたいものです
聽友287073614?回復(fù)?@聽友287073614:
はい、20年間日本に暮らしており、昨年9月北京に帰って來ました。もう既に日本食を戀しくなりました??
聽友244411225?回復(fù)?@聽友287073614:
ど土體當(dāng)稚戸てって治たちててちてちてちち##”·π}?︵?????≦≦≦≦≦∨∨∨∨∣∨⑶⑶⑷⑶⑷⑶⑶⑶Ⅱⅶ?????????ⅶ?▲▲◇▲
1808283zakg
先生の心からの言葉に感動しました。