她說話時(shí),無意中看了一下自己的手,見到一只手上戴了小白兔的白羊羔皮手套,她奇怪極了,“這怎么搞的?”她想,“我一定又變小了,”她起來步到桌子邊,量一量自己,正像她猜測的那樣,她現(xiàn)在大約只有二英寸高了,而且還在迅速地縮下去,她很快發(fā)現(xiàn)是拿著的那把扇子在作怪,于是她趕緊扔掉扇子,總算快,要不就縮得沒有了。
“好險(xiǎn)呀!”愛麗絲說。她真的嚇壞了,但總算自己還存在,因此很高興,“現(xiàn)在,該去花園了!”她飛快地跪到小門那兒,但是,哎喲,小門又鎖上了,小金鑰匙像從前一樣仍在玻璃桌子上?!艾F(xiàn)在更糟糕了,”可憐的小愛麗絲想,“因?yàn)槲疫€沒有這樣小過,從來沒有重我該說這太糟了!太糟了!”
她說話時(shí),突然滑倒了,“撲通”一聲,咸咸的水已經(jīng)淹到她的下巴了。她第一個(gè)念頭是掉進(jìn)海里了。她對自己說:“那么我可以坐火車回去了,”——愛麗絲到海邊去過,看到海濱有許多更衣車,孩子們在沙灘上用木鏟挖洞玩。還有一排出租的住房,住房后面是個(gè)火車站——然而不久,她就明白了,自己是在一個(gè)眼淚的池塘里,這是她九英尺高的時(shí)候流出來的眼淚。
用戶評(píng)論