去見你想見的人吧，趁我們還有呼吸

2019-08-11 20:00:1705:29 1.2萬

聲音簡介

與君初相識，猶如故人歸，這里是詩詞之美，我是凱紫。如果你想第一時間收聽我的節(jié)目并獲得節(jié)目的完整文稿，你可以訂閱“凱紫的詩詞之美”，每晚十點，為你讀詩。

《迢迢牽牛星》
兩漢·佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復(fù)幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。

譯：

夏夜，微風習習，漆黑的天穹布滿點點星光。
七夕這一天，流傳著一個美麗的傳說——
抬頭仰望，最閃耀的兩顆星恐怕是牛郎與織女吧！

他們一個在銀河東南，一個在銀河之西。
銀河看上去又窄又淺，卻是幾個世紀都無法跨越的障礙。
心心相印，卻偏偏被命運捉弄。
為何有情人無法眷屬？
牛郎與織女，為何明明相愛，卻只能隔著銀河相視無言？

七夕過后，雨就該下個不停了。
那是情人的眼淚，那是分離的眼淚。
也有可能，是喜悅的眼淚。
一次次分離，大概是為了更好的相見。
或許，對他們來說一年見一次面，就是最好的饋贈，能抵御所有的孤獨。

歲月流傳，只有星辰無可替代；人事變遷，只有愛情亙古不變。
去愛，去想念，為他流淚，為他歡喜。
這是宿命，相愛的人逃不過的宿命。
那么，去見你想見的人吧，什么都別怕。
趁你還年輕，你還能愛。