背景音樂(lè)
月之門(mén)音樂(lè)文化《雪山》
(非常好聽(tīng)的音樂(lè),中國(guó)風(fēng)經(jīng)典,分享給大家。)
www.kugou.com/yy/singer/home/201164.html
唐 王昌齡
寒雨連江夜入?yún)牵?/span>
平明送客楚山孤。
洛陽(yáng)親友如相問(wèn),
一片冰心在玉壺。
譯文
寒雨灑滿(mǎn)江天的夜晚,
我來(lái)到吳地。
天亮?xí)r送別朋友,
眼前只有楚山的孤影。
洛陽(yáng)的親友如果問(wèn)起我,
請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們,
我的心依然純潔,
就像那玉壺中的冰晶。
賞析
這是一首借送友人抒發(fā)自己情懷的詩(shī)。蒼茫清冷的雨籠罩著吳地之江天,離別之地也只有楚山的孤影,這些情景增添了詩(shī)人的離愁。而后兩句,詩(shī)人以冰心、玉壺來(lái)表達(dá)對(duì)洛陽(yáng)親友的一片情深,也表現(xiàn)出自己冰清玉潔的人品。
用戶(hù)評(píng)論