第一回小e日語學員朗讀發(fā)表會圓滿結(jié)束。12位學員朗讀了隨筆、詩歌、童話、小說片段等不同題材的作品,給我們帶來不一樣的聽覺享受。
其它欄目沒更新,小e日語欄目卻連續(xù)日更了9天。我想部分公眾號老讀者對此感到意外也很正常。發(fā)表會結(jié)束了,現(xiàn)在跟大家聊聊這一場朗讀發(fā)表會是怎么來的。
在日本學樂器沒有考級任務(wù),但很多教室每年都會舉辦發(fā)表會展示學習成果。場地由教室出面租賃,發(fā)表會費用由學生分攤。在發(fā)表會前幾個月,老師幫孩子們選擇演奏曲目,利用課內(nèi)時間進行指導(dǎo)。一般選擇的曲目難度會略高于孩子的現(xiàn)有水平。在正式發(fā)表前,老師會利用一兩課時時間組織集體彩排,教登臺和謝幕禮儀,讓孩子們體驗完整的舞臺表演過程。老師精心指導(dǎo),孩子集中練習,發(fā)表會能夠真實地感受到孩子的進步。每年我們都很期待小e的鋼琴發(fā)表會。
公眾號「和小e一起學日語」欄目第200期推送了小e的入選作文,200期是一個新的節(jié)點。有一天喝茶時想到小e的鋼琴發(fā)表會,我想,那舉辦日語朗讀發(fā)表會是不是也能促進發(fā)表者成長一圈呢?有了這個想法之后,我覺得不驗證一下無法消除心里的躁動感。
我試著跟小e談了我的想法,她認為主意不錯。但開這場線上日語朗讀發(fā)表會沒有先例可以參考,我們只能摸著石頭過河。
那邀請誰來參加朗讀發(fā)表會?小助手提醒我,要謹慎考慮是否收費的問題。免費的話,怕沒收到邀請的學員心里失落。但是,發(fā)表會只是臨時舉辦的活動,不是任何一個收費課程承諾的內(nèi)容。第一次嘗試,我還是決定采用免費邀請制。我擔心的是,發(fā)表者要做大量的練習準備工作,他們是否有這樣的時間和精力。
我嘗試著和雪,飛常道,vinny,紅雷,涇渭分明,馬克西姆,妙先生,蘿卜俠,可可媽媽打了招呼,詢問他們是否愿意接受挑戰(zhàn)。或許也是形式比較新鮮,他們都欣然表示,愿意接受挑戰(zhàn)。
為什么只跟這些學員打招呼?發(fā)表會不是利用課內(nèi)時間指導(dǎo),在選材、錄文稿、指導(dǎo)等方面需要做的準備很多,需要大量的時間和精力。因為精力有限,這次我先嘗試做9個節(jié)目。其它學員的影子在腦海中浮現(xiàn),只能選擇割舍。
發(fā)表者定下來后,我停掉了公眾號的更新,開始為大家準備文稿。每個人能力不一樣,特點也不一樣,但我都想讓他們在現(xiàn)有基礎(chǔ)上“跳一跳摘果子”。我根據(jù)每個發(fā)表者的特點,分別為他們準備了不同的發(fā)表材料,或隨筆、或小說片段、或詩歌、或童話。
對于他們中的任何一個人來說,分到他們面前的都是一道硬菜。但是,他們克服了種種困難,用幾十甚至上百遍的練習,把這道硬菜咬碎,嚼爛,消化。從最終發(fā)表來看,他們每一個人的表現(xiàn)都大大超出了預(yù)期。
我也知道,在這個過程中,他們要做好工作,要學習,要帶好孩子,還要額外練習,為發(fā)表會付出了很多努力。飛常道和蘿卜俠在發(fā)表會過后還在追問自己存在什么問題,說自己私下再練習。妙先生和紅雷還琢磨個別假名發(fā)音。雪和紅雷練習次數(shù)太多,一度聲音嘶啞。vinny在家里練習,在旁邊活動的五歲女兒聽多了嘴里也蹦出一句她讀過的日語。他們的刻苦練習和精益求精的精神也讓我佩服不已。
涇渭分明母子和可可母女都是親子共同發(fā)表。涇渭分明說每次一到自己讀臺詞,兒子就在旁邊笑開了,有時候三寶還會在一邊咿咿呀呀。可可媽媽說,她們一起學習的這些日子,親子關(guān)系變得更加默契。能為親子學習的家庭留下美好回憶,我很開心。我也期待更多親子共同學習,一起進步。
除了朗讀發(fā)表之外,我還要求每位發(fā)表者介紹自己的學習心得。我對學習心得的要求只有一個:篇幅不限,真實即可。我希望他們的分享能夠給其它學習者帶來啟發(fā)。涇渭分明母女詳細分享了學習繪本的過程,紅雷介紹了自己上下班途中反復(fù)聽錄音并模仿背誦的學習方法,蘿卜俠分享了長文朗讀有利于培養(yǎng)語感的學習心得?,F(xiàn)在來看,他們的學習經(jīng)驗及方法分享確實帶來了很好的效果,重新點燃了很多人的學習熱情。
這次朗讀發(fā)表會,我們見證了學員們跳一跳摘果子的過程,感受到了大家的成長。對于發(fā)表者們來說,這將成為一個新的開始。希望我們能夠不斷挑戰(zhàn),遇見更好的自己。
最后,我還想再次邀請大家聽一聽他們的朗讀,真的很棒。
第一期朗讀發(fā)表會學員風采
第一回小e日語發(fā)表會--お米の話①【發(fā)表者 雪】
第一回小e日語發(fā)表會--お米の話②【發(fā)表者 飛常道】
第一回小e日語發(fā)表會--お米の話③【發(fā)表者 vinny】
第一回小e日語發(fā)表會--お米の話④【發(fā)表者 紅雷】
第一回小e日語發(fā)表會--蟹のしょうばい【發(fā)表者 涇渭分明母子三人】
第一回小e日語發(fā)表會--冬が來た【發(fā)表者 馬克西姆】
第一回小e日語發(fā)表會--坊っちゃん【發(fā)表者 蘿卜俠】
第一回小e日語發(fā)表會--放浪記【發(fā)表者 妙先生】
第一回小e日語發(fā)表會--わたしと小鳥とすずと【發(fā)表者 可可母女】
歡迎加入日漂物語小鵝通打卡學習隊伍
沉浸在純正的日語環(huán)境里,用好方法磨耳朵、流利說,成為日語小達人。每集打卡學習,見證點滴進步。
歡迎長按識別二維碼加入學習隊伍。
用戶評論