田先生 (捧著一大部族譜進(jìn)來(lái))你瞧,這是我們的族譜。(翻開(kāi)書(shū)頁(yè),亂堆在桌上)你瞧,我們田家兩千五百年的祖宗,可有一個(gè)姓田和姓陳的結(jié)親?
田女士 為什么姓田的不能和姓陳的結(jié)婚呢?
田先生 因?yàn)橹袊?guó)的風(fēng)俗不準(zhǔn)同姓的結(jié)婚。
田女士 我們并不同姓。他家姓陳,我家姓田。
田先生 我們是同姓的。中國(guó)古時(shí)的人把陳字和田字讀成一樣的音。我們的姓有時(shí)寫(xiě)作田字,有時(shí)寫(xiě)作陳字,其實(shí)是一樣的。你小時(shí)候讀過(guò)《論語(yǔ)》嗎?
田女上 讀過(guò)的,不大記得了。
田先生 《論語(yǔ)》上有個(gè)陳成子,旁的書(shū)上都寫(xiě)作田成子,便是這個(gè)道理。兩千五百年前,姓陳的和姓田只是一家。后來(lái)年代久了,那寫(xiě)做田字的便認(rèn)定姓田,寫(xiě)做陳字的便認(rèn)定姓陳,外面看起來(lái),好像是兩姓,其實(shí)是一家,所以兩姓祠堂里都不準(zhǔn)通婚。
田女士 難道兩千年前同姓的男女也不能通婚嗎?
田先生 不能。
田女士 爸爸,你是明白道理的人,一定不認(rèn)這種沒(méi)有道理的祠規(guī)。
田先生 我不認(rèn)他也無(wú)用。社會(huì)承認(rèn)他。那班老先生們承認(rèn)他。你叫我怎么樣呢?還不單是姓田的和姓陳的呢。我們衙門(mén)里有一位高先生告訴我,說(shuō)他們那邊姓高的祖上本是元朝末年明朝初年陳友諒的孫子,后來(lái)改姓高。他們因?yàn)榱倌昵靶贞?,所以不同姓陳的結(jié)親;又因?yàn)槎灏倌昵靶贞惖谋居中仗?,所以又不同姓田的結(jié)親。
用戶評(píng)論