綠楊芳草長(zhǎng)亭路。年少拋人容易去。
綠楊芳草長(zhǎng)亭路，年少拋人容易去。樓頭殘夢(mèng)五更鐘，花底離愁三月雨。(離愁 一作：離情)
無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時(shí)，只有相思無盡處。
譯文
在楊柳依依、芳草萋萋的長(zhǎng)亭古道上，年少的人總是能輕易的拋棄送別之人登程遠(yuǎn)去。樓頭傳來的五更鐘聲驚醒了離人殘夢(mèng)，花底飄灑的三月春雨增添了心中的愁思。
無情人哪里懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠(yuǎn)也有窮盡終了那一天，只有那相思是沒有盡頭，永不停止。
注釋
玉樓春：詞牌名。又名“木蘭花”。
長(zhǎng)亭路：送別的路。
長(zhǎng)亭：古代驛路上建有供行人休息的亭子。
年少拋人：人被年少所拋棄，言人由年少變?yōu)槟昀稀?br />殘夢(mèng)：未做完的夢(mèng)。
五更鐘、三月雨：都是指思念人的時(shí)候。
一寸：指愁腸。
還：已經(jīng)。
千萬縷：千絲萬縷。比喻離恨無窮。
公眾號(hào)：秋語荷塘
用戶評(píng)論
聽友272629516
老師說的是實(shí)話，但要思考背后的深層原因，中國幾千年來是封建社會(huì)，給予女性的地位以及教育資源又有多少呢？作為一個(gè)男性得利者不應(yīng)該嘲弄女性的局限。如果沒有女性承擔(dān)起家庭的重任，又有多少男性文人可以有閑時(shí)肆意享樂，作出如此好的詩詞以及其他重要的文學(xué)作品呢？
秋語荷塘?回復(fù)?@聽友272629516：
謝謝朋友
1380927mnmo
玉樓春，晏殊
靜對(duì)含樟樹
老師夸贊自己，為什么貶低我們女性呢，哈哈哈
秋語荷塘?回復(fù)?@靜對(duì)含樟樹：
呀
沐云兒Gorrie
四月的黃昏 舒婷 四月的黃昏里 流曳著一組組綠色的旋律 在峽谷低回 在天空游移 要是靈魂里溢滿了回響 又何必苦苦尋 要歌唱你就歌唱吧, 但請(qǐng) 輕輕, 輕輕, 溫柔地 四月的黃昏 仿佛一段失而復(fù)得的記憶 也許有一個(gè)約會(huì) 至今尚未如期 也許有一次熱戀 而不能相許 要哭泣你就哭泣吧, 讓淚水 流啊, 流啊, 默默地
沐云兒Gorrie
真相了，其實(shí)各行各業(yè)做到頂尖的，確實(shí)還是男性居多。原因分析的也很扎心。所以說大部分的婚姻對(duì)女性來講還是一種消耗，肩負(fù)的責(zé)任太多。男人只需要把事業(yè)做好就可以了，而女人要做到兼顧和平衡。