35德語數(shù)字7的用法

35.德語中數(shù)字sieben七的用法

1.? etwas ist jmdm /für jmdn ein Buch mit sieben Siegeln某人對某事一無所知（一竅不通）

Siegel das;-s, -① 印,圖章,戳子,璽

Das istihm ein Buch mit sieben Siegeln對他來說這像天書一樣難以理解/他對這事一竅不通

2.? mit jmdm um sieben Ecken verwandt遠(yuǎn)親（和某人是轉(zhuǎn)了七道彎的親戚）

3.? Du machst ein Gesicht wie drei/sieben Tage Regenwetter.顯出一副蠻不高興地樣子。

4.? auf Wolke sieben schweben.欣喜若狂

schweben蕩,浮動;懸著,悠蕩;盤旋,滑翔

Annahatte die Einladung von Max angenommen-Er schwebte auf Wolke sieben.安娜答應(yīng)了馬克斯的邀請。他欣喜若狂。

5.? Siebenmeilenstiefel七里靴（童話中一步能跨七里的靴子）

mit Siebenmeilenstiefeln大步流星的/極快的