英語(yǔ)聽(tīng)力每日五分鐘（高級(jí)）18

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
當(dāng)然，如果你在暖桌下面睡著了，你會(huì)感冒的，你必須學(xué)會(huì)照
顧好自己。
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
為了說(shuō)服一些人你的建議是合理和明智的，你必須給出理由，并引用已知的例子和權(quán)威的言論。
Since their frst appearance on earth,men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
自從人類(lèi)在地球上第一次出現(xiàn)， 他們就收集信息，并試圖將有用的想法傳遞給其他人。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second,and a bronze medal is for third place.
在奧林匹克比賽中，金牌為第一名，銀牌為第二名，銅牌為第三名。
What I most noticed about my Canadian high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
最令我注意到的是我的加拿大高中的學(xué)生們對(duì)他們的老師表現(xiàn)出了極大的尊重。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
一個(gè)容易生氣的人應(yīng)該學(xué)會(huì)默數(shù)一到十-它能平息心情，排解糾紛。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
但她沒(méi)想到會(huì)穿越一片海洋，進(jìn)入一個(gè)新的、浪漫的國(guó)度，發(fā)現(xiàn)自己處于完全相同的位置。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
當(dāng)它被打開(kāi)時(shí)，夢(mèng)想從那個(gè)盒子里飛了出來(lái):墨水寫(xiě)的夢(mèng)中秘密逐漸消失在彌漫的香氣中。