N2全套備考通關(guān)課程:【CCtalk搜索:樹先生日語(yǔ)】本套音頻的完整版原文和題目已發(fā)布到B站:“樹先生日語(yǔ)”。本套音頻的完整版翻譯已發(fā)布到公眾號(hào):“樹先生日語(yǔ)”。
用戶評(píng)論
聽友121446125
好難啊??
aiRJ
救命好難啊,第一次做,對(duì)了四個(gè)
步履永不停
三番、テレビの園蕓番組を見て、夫婦が話しています ??えー、今日はこちらの四種類の花について、それぞれの特徴をご説明します: まずこの『赤花』、小さくて可愛(ài)らしい花が、一年を通して楽しめる珍しい種類です; それからこの『奇異花』、これは夏に咲く花で、熱い國(guó)が原産です、他の花と違い、乾燥に非常に強(qiáng)く、水分がなくても枯れることがないので、しばらく放っておいても安心です; 次に隣の『百花』ですが、これは甘い香りを持つ花で、女性にとても人気です、あっ、蝶や蛛もよく集まってきますけどね;
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
② 「??いろいろあるのね、花、ほしくなっちゃった、ねえ、うちに何か買おうよ、甘い香りなんて素?cái)长袱悚胜えJ ??うん、でも蟲來(lái)るみたいだよ、大丈夫? ??そっか、じゃ、一年中花が楽しめるのがいいな、どう? ??いいね、そうしよう ??あたし、職場(chǎng)の機(jī)にも何か置きたいな、私のオフィス日當(dāng)たりいいんだよね ??でも休みの日は世話できないよ ??さっき、手がかからないって言ってたの、あれなら大丈夫よ ??そっか、じゃ、明日早速花屋に見に行こうか ??うん」
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
①そして最後にこちらの『白花』、この花はとにかく環(huán)境選びません、春と秋に花が咲き、蟲にも強(qiáng)く、日光の少ないところ、寒いところでも元?dú)荬擞沥蓼?、ただ少しずつでも水は毎日あげてくださ?/p>
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
③ 【質(zhì)問(wèn)一、男の人と女の人はうちにどの花を買いたいと言っていますか『√1アカバナ』; 質(zhì)問(wèn)二、女の人は職場(chǎng)にどの花を買いたいと言っていますか『√2キイバナ』】
步履永不停
二番、母親と子供二人が父親への退職祝いについて話しています 「??來(lái)月お父さん、60歳で退職だから、皆でお祝いしましょうよ、何かお父さんが喜んでくれるようないいアイディアはない? ??お父さん、これまで仕事が忙しかったからなあ、ありがちだけど、家族でのんびり過(guò)ごせるように旅行はどうかな、國(guó)內(nèi)で三四泊するとか、いい思い出になると思うよ ??そうね ??どうせだったら、海外にする?家族で海外旅行なんて、行ったことないし、せっかくだから ??國(guó)內(nèi)ならともかく、今から海外はちょっとね…もう來(lái)月だから
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
② 【父親への退職祝いに何をすることにしましたか? 『1√家族で國(guó)內(nèi)旅行をする; 2家族で海外旅行をする; 3カメラをプレゼントする; 4寫真館で記念寫真を撮る』】
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
① ??うー…私は形に殘るものがいいと思うな、カメラを送るのはどう?お父さん、そろそろ新しいのが欲しいって言ってたよ ??そういえば、パンフレット取り寄せてたみたい ??じゃ、もう自分で買っちゃってるかもしれないね。記念だから、寫真館で家族で寫真を撮るのもいいんじゃない↗、きちんと撮ってもらうの ??家族寫真なら、旅行中にだって撮れるよ ??確かにそうね、お父さん、撮るのは好きでも、改まって撮られるのは恥ずかしがるだろうから、喜ばないと思うわ ??それもそっか ??いい機(jī)會(huì)だから、家族の思い出を増やしましょう」
步履永不停
問(wèn)題五: 一番、男の人と女の人が犬を連れていく公園について話しています 「??田中さんって、犬飼ってるよね ??うん ??うちも犬を飼い始めたんだけど、まだ小さくて、いえの近所くらいしか散歩したことがないから、犬を連れていくのに、いい公園を探してるんだ、この近くでいいところ知らない? ??まだ小さいんだったら、怖がるといけないから、人が少なくて、大きい犬があまりないところがいいよね、そうだなあ、 ここからすぐの『緑公園』は広々してて、芝生も整備されてるし、人が少なくて散歩しやすいよ;
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
② ??そんなスペースあるんだ ??うん、『桜公園』は使用料がかかるけど、スタッフがちゃんといるし、犬の大きさによって、場(chǎng)所も分けれてるから、小さい犬でも自由に走り回れるよ; 『西公園』は無(wú)料だけど、大きい犬も小さい犬も同じ場(chǎng)所なんだ ??へえ、いろんなところがあるんだね、放して自由に遊ばせたことまだないから、試してみたいな、週末にでも、小さい犬だけで遊べるほうに行ってみるよ、ありがとう」 【『男の人はどの公園に犬を連れていることにしましたか? 1緑公園;2東公園; 3√桜公園;4西公園』】
步履永不停?回復(fù)?@步履永不停:
① あと『東公園』の散歩コースも、木や花が多くて、すごく気持ちいいよ、東公園は散歩している人がいるから、大型の犬だと、連れているのはちょっと悪いかなと思うかもしれないけど、小さい犬なら大丈夫じゃない↗ ??へえ、良さそうだね ??今言った二つの公園は、ずっと犬を繋いでないダメだけど、ちょっと離れていてもよければ、 『桜公園』と『西公園』に、犬を放して遊ばせられるスペースがあるよ、両方ともスペースを使うには、登録が必要なんだけどね