【作詞】佚名
【作曲】喻國峰
【演唱】婷婷姐姐
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼。
終日不成章,泣涕零如雨;
河漢清且淺,相去復(fù)幾許。
盈盈一水間,脈脈不得語。
看那遙遠(yuǎn)的牽牛星,明亮的織女星??椗斐黾?xì)長而白皙的手,擺弄著織機(jī),發(fā)出札札的織布聲。一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢?雖然只隔一條清澈的河流,但他們只能含情凝視,卻無法用語言交談。
①迢迢牽牛星:選自《古詩十九首》,作者不詳,寫作時代大約在東漢末年。迢迢:遙遠(yuǎn)。
②皎皎:明亮。河漢女:織女星。河漢:銀河。
③擢:伸出。
④札札:擬聲詞,織機(jī)發(fā)出的響聲。機(jī)杼:織機(jī)。杼:梭子。
⑤不成章:織不出整幅的布帛。章,有花紋的紡織品,這里指整幅的布帛。
⑥去:距離。幾許:多少。
⑦間:間隔。
在中國關(guān)于牽牛和織女的民間故事起源很早。《古詩十九首》中的這首《迢迢牽牛星》寫牽??椗驄D的別離和分隔,它的時代大約在東漢后期,略早于曹丕和曹植。將這首詩和曹氏兄弟的作品加以對照,可以看出,在東漢末年到曹魏這段時間里牽牛和織女的故事大概已經(jīng)定型了。
婷婷姐姐說:
這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事,抒發(fā)了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。這首詩感情濃郁,真切動人。全詩以物喻人,構(gòu)思精巧。詩主要寫織女,寫牽牛只一句,且從織女角度寫,十分巧妙。從織女織布“不成章”,到“淚如雨”,再到“不得語”,充分表現(xiàn)了分離的悲苦。在你今后的人生中,也一定會有和爸爸媽媽、親戚朋友,或是其他親近的人離別的時候,要保持積極樂觀的心態(tài),正確面對離別。
用戶評論
Sherry哀一我愛志保
還行,蠻好聽的
一婷二十日
好好聽呀
1351212tols
1351212tols
好聽
1386067tekk
好聽