常州方言,捉賊記

2020-12-20 21:44:2900:50 1724
聲音簡介

亮月白堂堂,賊來偷醬缸。

囊格看見格,哈子看見格。(普通話釋意:誰看見的,瞎子看見的)

囊格聽見格,聾子聽見格。(普通話釋意:誰聽見的,聾子看見的)

囊格喊出來格,五卜子喊出來格。(普通話釋意:誰喊的,啞巴喊的)

囊格追上格,瑟腳佬追上格。(普通話釋意:誰追上的,瘸子追上的)

囊格捉住格,瑟手格捉住格。(普通話釋意:誰抓住的,缺胳膊的抓住的)


* 文中的“囊格”是“誰”的意思,在這里和常用的常州方言“嗲寧”是同一個(gè)意思。句末的“格”是語氣詞,沒有實(shí)際的意思。



用戶評(píng)論

表情0/300
喵,沒有找到相關(guān)結(jié)果~
暫時(shí)沒有評(píng)論,下載喜馬拉雅與主播互動(dòng)
猜你喜歡
常州方言對(duì)話

常州話是吳語太湖片毗陵小片代表方言。吳語是中國七大方言之一,俗稱“江浙話、江南話”,是目前中國使用人口最多的南方方言,分布于江蘇南部、上海、浙江、安徽南部、江西...

by:聽友236655651

吳語常州話方言歌曲

用吳語常州話唱歌,用常州話演繹戲曲,用音頻記錄地方民歌

by:歡歡延陵人

常州-常州春秋樂園

音頻來源于鏈景旅行地址常州市武進(jìn)區(qū)武宜南路588號(hào)票價(jià)描述160元/人開放時(shí)間乘車信息常武地區(qū)公交線路:1、B1線至淹城公交中心站(下車往延政西路...

by:戀景旅行APP

酥到心坎里 | 常州方言就是這么好聽

八邑名都,常樂之洲,江南古城江蘇常州素有龍城之名。京杭運(yùn)河從城過,蘭陵美酒郁金香。很多人都說常州話象日語,真的是這樣嗎?聽一聽,學(xué)一學(xué),你就知道了^_^

by:彼岸小小生

常州吟誦

地方戲曲常州吟誦

by:AAA我是果秋糖

常州吟誦

為傳承常州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之常州吟誦,完成恩師秦德祥遺愿,特開設(shè)此專輯

by:歡歡延陵人

學(xué)常州吟誦

常州吟誦,是常州地區(qū)一種傳統(tǒng)的讀書方式,是介于唱和讀之間的吟誦古典詩詞文章的藝術(shù)。它橫跨文學(xué)、音樂、語言三門學(xué)科。2008年6月14日,經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)并公布“常州...

by:翔子學(xué)吟

常州-天寧寺

音頻來源于鏈景旅行地址延陵東路636號(hào)票價(jià)描述天寧禪寺20元;天寧禪寺+天寧寶塔80元;古運(yùn)河水上游往返50元;單程40元開放時(shí)間全天開放乘車信息...

by:戀景旅行APP

福安方言講書-禍袍記

福建福安方言講書系列之禍袍記。

by:uncas

秦德祥常州吟誦

秦德祥,江蘇常州人。國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目吟誦調(diào)(常州吟誦)唯一的國家級(jí)代表性傳承人。采錄常州吟誦600多段錄音和錄像資料,其中包括趙元任、周有光、...

by:翔子學(xué)吟