孟子.梁惠王篇 101人貴自立

張守柔

嗯

唯希自強(qiáng)

〔注釋〕 ①魯平公：名叔，魯景公的兒子。平是其謚號(hào)。②嬖(bì)人：被寵幸的人。③乘(shèng)輿：國(guó)君的車子。④鼎：古代祭祀時(shí)用來盛祭品的器皿。士禮三鼎，卿大夫五鼎。三鼎：牲、魚、臘各一鼎。五鼎：羊、豕、膚、魚、臘各一鼎。⑤棺槨(guǒ)：古代棺木有兩層。內(nèi)層叫棺，外層叫槨。⑥克：樂正子之名。⑦沮(jǔ)：阻止。⑧尼：阻止。

唯希自強(qiáng)

樂正子入見，曰：“君奚為不見孟軻也?” 曰：“或告寡人曰：‘孟子之后喪逾前喪?！且圆煌娨?。” 曰：“何哉，君所謂逾者? 前以士，后以大夫;前以三鼎④，而后以五鼎與?” 曰：“否。謂棺槨衣衾之美也⑤。”曰：“非所謂逾也，貧富不同也?！?樂正子見孟子，曰：“克告于君⑥，君為來見也。嬖人有臧倉者沮君⑦，君是以不果來也?！?曰：“行或使之，止或尼之⑧。行、止，非人所能也。吾之不遇魯侯，天也。臧氏之子，焉能使予不遇哉?”

唯希自強(qiáng)

2·16 魯平公將出①，嬖人臧倉者請(qǐng)?jiān)虎冢骸八站?，則必命有司所之。今乘輿已駕矣③，有司未知所之，敢請(qǐng)?！?公曰：“將見孟子。” 曰：“何哉，君所為輕身以先于匹夫者? 以為賢乎? 禮義由賢者出，而孟子之后喪逾前喪。君無見焉?！?公曰：“諾?！?/p>

唯希自強(qiáng)

2·15 滕文公問曰：“滕，小國(guó)也。竭力以事大國(guó)，則不得免焉①，如之何則可?” 孟子對(duì)曰：“昔者大王居邠，狄人侵之。事之以皮幣②，不得免焉。事之以犬馬，不得免焉。事之以珠玉，不得免焉。乃屬其耆老而告之曰③：‘狄人之所欲者，吾土地也。吾聞之也：君子不以其所以養(yǎng)人者害人。二三子何患乎無君，我將去之。’去邠，逾梁山④，邑于岐山之下居焉。邠人曰：‘仁人也，不可失也。’從之者如歸市⑤?；蛟唬骸朗匾?，非身之所能為也，效死勿去?！?qǐng)擇于斯二者?！?〔注釋〕 ①免：幸免。②皮幣：裘皮衣和繒帛。③屬：會(huì)集。耆(qí)：六十歲曰耆。④梁山：今陜西省乾縣西北。⑤歸市：擁向集市。歸，趨向。市，集市。