老外對我說「wear the pants」是啥意思？穿褲子？我穿了褲子啊干嘛還要穿…

「微信」或者「微博」搜索關(guān)注［早安英文］，查看更多有趣實用的中英雙語節(jié)目。?

筆記：

phoenix man 鳳凰男

peacock woman 孔雀女

rich girl poor boy romance 富家女窮小子的愛情故事

Instead of being regarded as heroes who changed their own destinies, "phoenix men" have long been unpopular in marriage market, especially among "peacock girls" -- those from urban, relatively wealthy families. 

并沒有被當作是改變了自己命運的英雄們，“鳳凰男”們在婚姻市場上，一直都不怎么受人歡迎，尤其是那些來自城市富裕家庭的“孔雀女”們。

humble 謙虛的，低微的

Be humble enough to learn from your mistakes. 

要虛心地從自己的錯誤中學習。

A "phoenix man" is someone who came from humble beginnings, made his way through school, and was expected to change the fate of the family when he eventually succeeded. 

鳳凰男指的是這樣一類人，家境清寒，努力學習獲得成功，但是背負著改變家族命運的使命。

insecure 沒有安全感的；缺乏自信的

He's very insecure about his appearance.

他對自己的長相沒有信心。

People feel pinched in their pocketbooks and insecure about their futures. 

人們感到錢袋緊縮，對未來缺少安全感。

獲取節(jié)目完整音頻、筆記和片尾的歌曲名，請關(guān)注威信公眾號「早安英文」，回復“加油”即可。更多有意思的英語干貨等著你！