關(guān)注微信公眾號:夏說英文晨讀,加入萬人晨讀群,獲得學習資料以及每日點評,與上萬名同學共同進步。
▍原文
Bubble tea is following in the footsteps of ketchup and toilet paper. That's right, there's another shortage in the US.
Bubble tea, a drink that includes a layer of tapioca balls, or boba, at the bottom, originated in Taiwan but has become a popular drink around the world.
However, companies are seeing delayed shipments of boba, as well as the key ingredient used to make it, tapioca starch, according to recent reports.
Those delays are causing a shortage and even US-based boba producers will be hit.
▍語言點
1. follow in the footsteps of someone 跟隨某人的腳步,仿照某人的做法;(消極語境下)步了某人的后塵(follow in someone's footsteps)
· He wanted to follow his father's footsteps and become a doctor.
他想跟隨父親的腳步做一名醫(yī)生。
2. shortage /????rt?d?/ n. 短缺
· labor shortage 勞動力短缺
· capital shortage 資金短缺
3. tapioca balls 木薯丸子,波霸
4. originate /??r?d??ne?t/ v. 源自,發(fā)源
· originate in 發(fā)源于……
· originate from 源自……
· The film originated from a novel.
這部電影源自一部小說。
5. shipment /???pm?nt/ n. 運輸
6. be hit 被沖擊
如果你想獲得更深入、更細致的英語學習指導與訓練,歡迎在喜馬拉雅FM中搜索“教書匠小夏”,獲取更多學習內(nèi)容。
什么是暴虐訓練?
暴虐訓練是夏鵬老師首創(chuàng)的英語學習法,以意群為單位進行語音示范朗讀,通過模擬一對一帶練,有效矯正發(fā)音、輕松記憶語篇、訓練流暢表達。
1.每個意群示范5-7遍
2.由詞到句拆解每個發(fā)音要點
3.模仿標準音進行持續(xù)跟讀
4.有效重復(fù)從句到段記憶全篇文章
用戶評論