之前給大家介紹過,對于那些不聽教聽話、驕縱的小朋友,粵語稱為“生骨大頭菜”。而除此之外,還有一個稍微冷門一點的說法,叫做“大洲龍船”。那么這個說法又是什么意思,怎么來的呢?
原來,以前嶺南地區(qū)端午節(jié)賽龍舟,有兩種不同的龍船,一種是用來比賽的“賽龍”,而另一種是用于表演的“游龍”,這種龍船一般船體寬闊,裝飾華麗,比一般的龍舟要大得多。而早年在番禺鐘村鎮(zhèn)的大洲村,就出土過一條“游龍”,長四十多米,寬四米,非常壯觀。
正因如此,在番禺地區(qū)就有個歇后語,叫“大洲龍船——唔入滘”,表面意思是說大洲的龍船太大,進不了小涌小滘。而”滘“字與教育的教字同音,所以這個歇后語其實是指小朋友不聽話,不受教的意思。
用戶評論
IvyChen1120
伍澤心
我哋系叫反骨噶
南粵聽客
呢句冇聽過,get
nickychu
很好?。。?/p>
巧行將
早
蟄伏_bw?回復?@巧行將:
別這樣說好不好?
蟄伏_bw?回復?@巧行將:
好煩人!