英|伊恩· 馬歇爾 你為生活做些什么,我不關(guān)心

2017-08-26 20:12:2406:42 24.8萬
聲音簡介

古今中外的經(jīng)典詩歌與您相約在每一個(gè)寧靜的午夜......

主播:藍(lán)瀾瀾

關(guān)注公眾微信:有聲詩歌(獲取節(jié)目圖文版)

圖文源于網(wǎng)絡(luò),著作權(quán)屬于原創(chuàng)及法律規(guī)定。

為生活做些什么,我不關(guān)心


英·達(dá)納·左哈/伊恩·馬歇爾


你為生存做些什么,我不關(guān)心;

我想知道,你的渴求,你是否敢于夢(mèng)想那內(nèi)心的渴望。

你的年齡多大,我不關(guān)心;

我想知道,為了愛,為了夢(mèng),為了生機(jī)勃勃的奇遇,

你是否愿意像傻瓜一樣冒險(xiǎn)。


我不關(guān)心,是什么磨圓了你的棱角;

我想知道,你是否已觸及自己悲哀的中心,

是否因?yàn)樯畹姆N種背叛而心胸開闊,

抑或因?yàn)楹ε赂嗟耐纯喽兊孟梁头忾]!

我想知道,你是否能夠面對(duì)痛苦——我的或者你自己的,

用不著去掩飾,使其消退或使其凝固。


我想知道,你是否能安享快樂——我的或者你自己的,

你是否能充滿野性地舞蹈,讓狂喜注滿你指尖和足尖,

而不告戒我們要小心、要現(xiàn)實(shí)、要記住人的存在的局限。


我并不關(guān)心你告訴我的故事是否真實(shí),

我想知道,你是否能為了真實(shí)地面對(duì)自己而不怕別人失望,

你是否能承受背叛的指責(zé)而不出賣自己的靈魂。

我想知道,你是否能忠心耿耿從而值得信賴;

我想知道,你是否能保持精神飽滿的狀態(tài),——即使每天的生活并不舒心,

你是否能從上帝的存在中尋求自己生命的來源。

我想知道,你能否身處頹境,卻依然站立在湖邊對(duì)著銀色的月光喊出一聲“真美”!


我并不關(guān)心你在哪里生活或者你擁有多少金錢,

我想知道,在一個(gè)悲傷、絕望、厭煩、受到嚴(yán)重傷害的夜晚之后,

你能否重新站起,為孩子們做一些需要的事情。

我并不關(guān)心你是誰,你是如何來到這里,

我想知道,你是否會(huì)同我站在火焰的中心,毫不退縮。


我并不關(guān)心你在哪里受到教育、你學(xué)了什么或者你同誰一起學(xué)習(xí),

我想知道,當(dāng)一切都背棄了你時(shí),是什么在內(nèi)心支撐著你。

我想知道,你是否能孤獨(dú)地面對(duì)你自己,

在空寂的時(shí)候,你是否真正喜歡你結(jié)交的朋友。


文案源于聽友推薦

題圖源于網(wǎng)絡(luò)

背景音樂:

舒曼-夢(mèng)幻曲-輕音樂世界名曲 小提琴

藍(lán)瀾瀾聲音原創(chuàng)

用戶評(píng)論

表情0/300

Fujoshi_83

想起了泰戈?duì)柕摹对肝铱吹秸鎸?shí)的你 愿你觸摸到真實(shí)的自己》

旌城子卿

真不錯(cuò)的一首詩。

yujuan3

好聽,每晚都聽,再也不曾失眠,感恩老師!

猜你喜歡
《甜牙》(伊恩·麥克尤恩)

伊恩·麥克尤恩作品黃昱寧翻譯

by:生活很美好

【英語】贖罪——伊恩.麥克尤恩

《贖罪》是當(dāng)代英國小說家伊恩·麥克尤恩的長篇小說,講述了一個(gè)關(guān)于愛情、罪惡和戰(zhàn)爭的故事。主人公布里奧妮幼年時(shí)因一次誤會(huì)導(dǎo)致姐姐塞西莉婭與戀人羅比分離至死,自...

by:北家糖罐里的子非魚

靖郁《贖罪》伊恩?麥克尤恩

內(nèi)容簡介:1935年夏天,來自一個(gè)寬裕的英國小康家庭的13歲的少女布里奧妮剛剛開始嘗試寫作,想象力豐富。一天,她暗中發(fā)現(xiàn)管家的兒子——羅比?特納和她姐姐塞西利亞...

by:靖郁

伊恩 · 晚安電臺(tái)

《伊恩·晚安電臺(tái)》周一至周五每晚更新哦~更多精彩內(nèi)容,歡迎關(guān)注微信公眾號(hào):ChinaDub公眾號(hào)內(nèi),提前更新哦~在夜深人靜的時(shí)候,打開這個(gè)電臺(tái),讓自己的靈魂...

by:飛揚(yáng)天下影視集團(tuán)

《非暴力溝通》馬歇爾

為什么要學(xué)習(xí)非暴力溝通?能誠實(shí)、清晰地表達(dá)自己;能帶著尊重與同理心關(guān)注他人;了解我們當(dāng)下的需要并清晰地表達(dá)出來。

by:C果因

馬歇爾傳-名人傳記系列

馬歇爾傳-名人傳記系列喬治·卡特利特·馬歇爾(GeorgeCatlettMarshall,1880.12.31~1959.10.16),美國軍事家、政治家、...

by:彭城觀月

自律力(馬歇爾古德史密斯)完

創(chuàng)建持久的行為習(xí)慣,成為你想成為的人

by:悠悠我心13766

阿爾弗雷德·馬歇爾傳|人物傳記

阿爾弗雷德·馬歇爾是經(jīng)濟(jì)學(xué)理論家,實(shí)踐家、教育家,可謂開職業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家之先河。彼得·格羅尼維根最新撰寫的這部巨著從英國19世紀(jì)末20世紀(jì)初的社會(huì)制度背景出發(fā),探討...

by:點(diǎn)閱有聲出版