安皇帝庚義熙六年(庚戌,公元四一零年)
春,正月,甲寅朔,南燕主超登天門(mén),朝群臣于城上。乙卯,超與寵姬魏夫人登城,見(jiàn)晉兵之盛,握手對(duì)泣。韓讠卓諫曰:“陛下遭堙厄之運(yùn),正當(dāng)努力自強(qiáng)以壯士民之志,而更為兒女子泣邪!”超拭目謝之。尚書(shū)令董銑勸超降,超怒,囚之。
魏長(zhǎng)孫嵩將兵伐柔然。
魏主嗣以郡縣豪右多為民患,悉以?xún)?yōu)詔征之。民戀土不樂(lè)內(nèi)徙,長(zhǎng)吏逼遣之,于是無(wú)賴(lài)少年逃亡相聚,所在寇盜群起。嗣引八公議之曰:“朕欲為民除蠹,而守宰不能綏撫,使之紛亂。今犯者既眾,不可盡誅,吾欲大赦以安之,何如?”元城侯屈曰:“民逃亡為盜,不罪而赦之,是為上者反求于下也,不如誅其首惡,赦其馀黨?!贝藓暝唬骸笆ネ踔瘢瑒?wù)在安之而已,不與之較勝負(fù)也。夫赦雖非正,可以行權(quán)。屈欲先誅后赦,要為兩不能去,曷若一赦而遂定乎!赦而不從,誅未晚也?!彼脧闹6?,癸未朔,遣將軍于栗磾將騎一萬(wàn)討不從命者,所向皆平。
南燕賀賴(lài)盧、公孫五樓為地道出擊晉兵,不能卻。城久閉,城中男女病腳弱者太半,出降者相繼。超輦而登城,尚書(shū)悅壽說(shuō)超曰:“今天助寇為虐,戰(zhàn)士調(diào)瘁,獨(dú)守窮城,絕望外援,天時(shí)人事亦可知矣。茍歷數(shù)有終,堯、舜避位,陛下豈可不思變通之計(jì)乎!”超嘆曰:“廢興,命也。吾寧奮劍而死,不能銜璧而生!”
丁亥,劉裕悉眾攻城?;蛟唬骸敖袢胀?,不利行師?!痹T唬骸拔彝送?,何為不利!”四面急攻之。悅壽開(kāi)門(mén)納晉師,超與左右數(shù)十騎逾城突圍出走,追獲之。裕數(shù)以不降之罪,超神色自若,一無(wú)所言,惟以母托劉敬宣而已。裕忿廣固久不下,欲盡坑之,以妻女以賞將士。韓范諫曰:“晉室南遷,中原鼎沸,士民無(wú)援,強(qiáng)則附之,既為君臣,必須為之盡力。彼皆衣冠舊族,先帝遺民;今王師吊伐而盡坑之,使安所歸乎!竊恐西北之人無(wú)復(fù)來(lái)蘇之望矣?!痹8娜葜x之,然猶斬王公以下三千人,沒(méi)入家口萬(wàn)馀,夷其城隍,送超詣建康,斬之。
臣光曰:晉自濟(jì)江以來(lái),威靈不競(jìng),戎狄橫騖,虎噬中原。劉裕始勸王師剪平東夏,不于此際旌禮賢俊,慰撫疲民,宣愷悌之風(fēng),滌殘穢之政,使群士向風(fēng),遺黎企踵,而更恣行屠戮以快忿心。跡其施設(shè),曾苻、姚之不如,宜其不能蕩壹四海,成美大之業(yè),豈非雖有智勇而無(wú)仁義使之然哉!
初,徐道覆聞劉裕北伐,勸盧循乘虛襲建康,循不從。道覆自至番禺說(shuō)循曰:“本住嶺外,豈以理極于此,傳之子孫邪?正以劉裕難與為敵故也。今裕頓兵堅(jiān)城之下,未有還期,我以此思?xì)w死士掩擊何、劉之徒,如反掌耳。不乘此機(jī),而茍求一日之安,朝廷常以君為腹心之疾;若裕平齊之后,息甲歲馀,以璽書(shū)征君,裕自將屯豫章,遣諸將帥銳師過(guò)嶺,雖復(fù)以將軍之神武,恐必不能當(dāng)也。今日之機(jī),萬(wàn)不可失。若先克建康,傾其根蒂。裕雖南還,無(wú)能為也。君若不同,便當(dāng)帥始興之眾直指尋陽(yáng)?!毖醪粯?lè)此舉,而無(wú)以?shī)Z其計(jì),乃從之。
初,道覆使人伐船材于南康山,至始興,賤賣(mài)之,居人爭(zhēng)市之,船材大積而人不疑,至是,悉取以裝艦,旬日而辦。循自始興寇長(zhǎng)沙,道覆寇南康、廬陵、豫章,諸守相皆委任奔走。道覆順流而下,舟械甚盛。
時(shí)克燕之問(wèn)未至,朝廷急征劉裕。裕方議留鎮(zhèn)下邳,經(jīng)營(yíng)司、雍,會(huì)得詔書(shū),乃以韓范為都督八郡軍事、燕郡太守,封融為勃海太守,檀韶為瑯邪太守,戊申,引兵還。韶,祗之兄也。久之,劉穆之稱(chēng)范、融謀反,皆殺之。
安成忠肅公何無(wú)忌自尋陽(yáng)引兵拒盧循。長(zhǎng)史鄧潛之諫曰:“國(guó)家安危,在此一舉。聞循兵艦大盛。勢(shì)居上流,宜決南塘,守二城以待之,彼必不敢舍我遠(yuǎn)下。蓄力養(yǎng)銳,俟其疲老,然后擊之,此萬(wàn)全之策也。今決成敗于一戰(zhàn),萬(wàn)一失利,悔將無(wú)及!”參軍殷闡曰:“循所將之眾皆三吳舊賊,百戰(zhàn)馀勇,始興溪子,拳捷善斗,未易輕也。將軍宜留屯豫章,征兵屬城,兵至合戰(zhàn),未為晚也。若以此眾輕進(jìn),殆必有悔?!睙o(wú)忌不聽(tīng)。三月,壬申,與徐道覆遇于豫章,賊令強(qiáng)弩數(shù)百登西岸小山邀射之。會(huì)西風(fēng)暴急,飄無(wú)忌所乘小艦向東岸,賊乘風(fēng)以大艦逼之,眾遂奔潰。無(wú)忌厲聲曰:“取我蘇武節(jié)來(lái)!”節(jié)至,執(zhí)以督戰(zhàn)。賊眾云集,無(wú)忌辭色無(wú)撓,握節(jié)而死。于是中外震駭,朝議欲奉乘輿北走就劉裕;既而知賊未至,乃止。
西秦王乾歸攻秦金城郡,拔之。
夏王勃勃遣尚書(shū)朝金纂攻平?jīng)?。秦王興救平?jīng)?,擊金纂,殺之。勃勃又遣兄子左將軍羅提攻拔定陽(yáng),坑將士四千馀人。秦將曹熾、曹云、王肆佛等各將數(shù)千亡內(nèi)徙,興處之湟山及陳倉(cāng)。勃勃寇隴右,破白崖堡,遂趣清水,略陽(yáng)太守姚壽都棄城走,勃勃徙其民萬(wàn)六千戶(hù)于大城。興自安定追之,至壽渠川,不及而還。
初,南涼王傉檀遣左將軍枯木等伐沮渠蒙遜,掠臨松千馀戶(hù)而還。蒙遜伐南涼,至顯美,徙數(shù)千戶(hù)而去。南涼太尉俱延復(fù)伐蒙遜,大敗而歸。是月,傉檀自將五萬(wàn)騎伐蒙遜,戰(zhàn)于窮泉,傉檀大敗,單馬奔還。蒙遜乘勝進(jìn)圍姑臧,姑臧人懲王鐘之誅,皆驚潰,夷、夏萬(wàn)馀戶(hù)降于蒙遜。傉檀懼,遣司隸校尉敬歸及子佗為質(zhì)于蒙遜以請(qǐng)和,蒙遜許之。歸至胡坑,逃還,佗為追兵所執(zhí),蒙遜徙其眾八千馀戶(hù)而去。右衛(wèi)將軍折掘奇鎮(zhèn)據(jù)石驢山以叛。傉檀畏蒙孫之逼,且懼嶺南為奇鎮(zhèn)所據(jù),乃遷于樂(lè)都,留大司農(nóng)成公緒守姑臧。傉檀才出城,魏安人侯諶等閉門(mén)作亂,收合三千馀家,據(jù)南城,推焦朗為大都督、龍?bào)J大將軍,諶自稱(chēng)涼州刺史,降于蒙遜。
用戶(hù)評(píng)論
牛浮山
劉裕殺慕容超