Let me tell you a story… It’s a story about life… A story about what is likely coming your way. If you don’t understand the power of human life… Then human life will be hard. If you do understand how great you can be… Your life will be whatever you want it to be.
讓我給你講個(gè)故事吧…這是一個(gè)關(guān)于生活的故事…一個(gè)可能會(huì)發(fā)生在你身上的故事。如果你不了解人類生活的力量，那你的生活將是艱難的。如果你真的意識(shí)到你的偉大，那你的生活將會(huì)是你想要的樣子。
When you grow up, it’s likely many will encourage you down paths you don’t want to go. Paths never meant for you. Many will believe they know what is best for you. How can anyone else know what is best for you. They can’t. Only you know what is best for you.
當(dāng)你長(zhǎng)大后，很可能很多人會(huì)鼓勵(lì)你沿著你并不想要而且也不適合你的路走下去。許多人會(huì)相信別人知道什么最適合你。別人怎么可能知道什么對(duì)你最好呢？他們不能，只有你最清楚什么適合自己。
Let me make it clear… No one, not even your mom or your dad, no one, knows what is best for you, exceptyou. Always be gracious enough to listen to others opinions, but be strong enough to know they are just opinions. You decide what is your truth.
讓我來(lái)澄清一下…除了你，沒(méi)有人，即使你的父母也不知道什么最適合你。對(duì)他人的意見(jiàn)保持謙恭的同時(shí)，你要知道那僅僅是意見(jiàn)而已。是你自己決定你生活的真諦。
……
受字?jǐn)?shù)限制，完整版文稿獲取方式：
關(guān)注微信公眾號(hào)【YOU書(shū)社】，
在公眾號(hào)后臺(tái)私信“講解”二字，
即可收到本專輯演講稿的下載鏈接。
用戶評(píng)論