過(guò)故人莊 /唐·孟浩然（合誦）原文＋譯文 /故人具雞黍

2022-07-03 08:59:3102:15 206
所屬專輯：古文 朗誦練習(xí)
聲音簡(jiǎn)介
故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場(chǎng)圃，把酒話桑麻。待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花。

譯文

老友備好了黃米飯和燒雞，
邀我做客到他樸實(shí)的田家。
村子外邊是一圈綠樹環(huán)抱，
郊外是蒼翠的小山包平斜。
推開窗戶迎面是田地場(chǎng)圃，
把酒對(duì)飲閑聊著耕作桑麻。
等到九月重陽(yáng)節(jié)的那一天，
再一次來(lái)品嘗菊花酒好啦！


注釋

１、過(guò)：拜訪。２、具：準(zhǔn)備。３、場(chǎng)圃：農(nóng)家的小院。４、就：赴。這里指欣賞的意思。

用戶評(píng)論

表情0/300
喵，沒(méi)有找到相關(guān)結(jié)果~
暫時(shí)沒(méi)有評(píng)論，下載喜馬拉雅與主播互動(dòng)
猜你喜歡
3.4萬(wàn)
過(guò)故人莊

《過(guò)故人莊》是唐代詩(shī)人孟浩然創(chuàng)作的一首五律，寫的是詩(shī)人應(yīng)邀到一位農(nóng)村老朋友家做客的經(jīng)過(guò)。在淳樸自然的田園風(fēng)光之中，主客舉杯飲酒，閑談家常，充滿了樂(lè)趣，抒發(fā)了詩(shī)人...

by：拾年樹自然創(chuàng)客

7.9萬(wàn)
《過(guò)故人莊》故人具雞黍 | 孟浩然 古詩(shī)詞朗誦

小學(xué)生萌萌小豬，喜歡搖頭晃腦，萌萌噠天天背誦古詩(shī)給你聽。萌萌小豬期待大家的鼓勵(lì)哦！訂閱！點(diǎn)贊！go點(diǎn)擊頁(yè)面上方“萌萌小豬背古詩(shī)”，選擇專輯“小學(xué)生必背古詩(shī)詞...

by：萌萌小豬背古詩(shī)

688
忽有故人心上過(guò)

七年前，他說(shuō)她背叛了他，下令將她腹中的孩子剖出，并將她扔進(jìn)精神病院。七年后，孩子需要骨髓，他將她接出：“再生個(gè)孩子，我就放過(guò)你?！睉言泻螅弥@張底牌，步步為...

by：麥兜學(xué)妹

3萬(wàn)
故人莊（李夢(mèng)昭、李凌潔作品）

《故人莊》講述了石橋鋪村的村莊史和地方史,在鄉(xiāng)土中國(guó)的大背景舞臺(tái)上，小說(shuō)為一個(gè)鄉(xiāng)村立傳，描繪了它的歷史變遷圖景。從引子中的村莊開辟傳說(shuō)起筆，經(jīng)由抗日戰(zhàn)爭(zhēng),二十世...

by：鳶沖

2883
故人

一陣風(fēng)吹過(guò)，將周圍的深草吹得搖晃，偶爾有一群大雁在日頭下飛過(guò)，給染了紅霞的天邊再添一抹鮮活景色。沈放站了起來(lái)：“起風(fēng)了阿瑤，你冷嗎？”他的眼中有淚滾落，落在臉上...

by：冰雨鏕鏕_燃音

2281
故人

一陣風(fēng)吹過(guò)，將周圍的深草吹得搖晃，偶爾有一群大雁在日頭下飛過(guò)，給染了紅霞的天邊再添一抹鮮活景色。沈放站了起來(lái)：“起風(fēng)了阿瑤，你冷嗎？”他的眼中有淚滾落，落在臉上...

by：CV瀟湘妃子

1289
故人

一陣風(fēng)吹過(guò)，將周圍的深草吹得搖晃，偶爾有一群大雁在日頭下飛過(guò)，給染了紅霞的天邊再添一抹鮮活景色。沈放站了起來(lái)：“起風(fēng)了阿瑤，你冷嗎？”他的眼中有淚滾落，落在臉上...

by：myketty

3117
故人

一陣風(fēng)吹過(guò)，將周圍的深草吹得搖晃，偶爾有一群大雁在日頭下飛過(guò)，給染了紅霞的天邊再添一抹鮮活景色。沈放站了起來(lái)：“起風(fēng)了阿瑤，你冷嗎？”他的眼中有淚滾落，落在臉上...

by：巽xun風(fēng)

2014
故人歸

在這個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的世界里，樓沁然與穆一晨的相遇仿佛命中注定。然而，當(dāng)真相浮出水面，他們的愛情之路變得荊棘叢生。穆一晨，一位渴望真愛與權(quán)力的神秘男子，樓沁然，一個(gè)尋...

by：荷雨聽琴