91、施則奢，儉則吝

2017-11-19 11:03:3601:55 2632

聲音簡(jiǎn)介

? ? ? ? 孔子曰：“奢則不孫，儉則固；與其不孫也，寧固?！庇衷疲骸叭缬兄芄胖溃跪溓伊?，其余不足觀也已?！比粍t可儉而不可吝已。儉者，省約為禮之謂也；吝者，窮急不恤之謂也。今有施則奢，儉則吝；如能施而不奢，儉而不吝，可矣。

? ? ? 譯文: 孔子說(shuō)：“奢侈就顯得不恭順,儉樸就顯得鄙陋。與其不恭順，寧可鄙陋?！笨鬃佑终f(shuō)：“假如有一個(gè)人有周公那樣好的才能，但只要他既驕傲又吝嗇，那其它方向也是不足道的?！边@么說(shuō)來(lái)就應(yīng)該節(jié)儉而不應(yīng)該吝嗇了。節(jié)儉，是指減省節(jié)約以合乎禮數(shù)；吝嗇，是指對(duì)窮困急難的人也不救濟(jì)。現(xiàn)在肯施舍的卻也奢侈，能節(jié)儉的卻又吝嗇，如果能做到肯施舍而不奢侈，能節(jié)儉而不吝嗇，那就可以了。

? ? ? 祟尚儉樸，是中華民族的傳統(tǒng)美德，但儉樸之人卻往往失之吝嗇；樂(lè)善好施，也是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)，但好施之人去往往失之于奢侈，我們應(yīng)努力培養(yǎng)一種 “施而不奢，儉而不吝 ”的完善品格。