第二季30集 說唱巨星帝江老師 5 |守護獸狐小九

帝江

【原文】

《山海經·西山經》記載：又西三百五十里，曰天山，多金、玉，有青、雄黃。英水出焉，而西南流注于湯谷。有神焉，其狀如黃囊，赤如丹火，六足四翼，渾敦無面目，是識歌舞，實為帝江也。

【譯文】

再往西三百五十里有座山，名叫天山，山上有很多金和玉，還有石青和雄黃。英水發(fā)源于天山，向西南流入湯谷。山中有一位神，他的形狀像黃色的皮囊，紅如火焰，長著六只腳、四只翅膀，腦袋部位渾沌一團，分不清面目，卻會唱歌跳舞，它其實就是帝江。

【傳說】

帝江有一個小名叫混沌，作為中央天帝，它有兩個一起長大的好朋友，一個叫南海天帝，名叫倏，意為“有”，一個叫北海天帝，名叫忽，意為“無”，混沌是介于兩者之間，沒有七竅，意為“自然”。三位天帝經常一起玩，關系很好。

一日，南海天帝和北海天帝自作主張，決定偷偷為混沌鑿出眼睛、鼻子、耳朵、和嘴，好讓混沌更好感受世間美好。于是，他們每天趁著夜色潛入天山，為混沌鑿七竅。終于一天，他們完工了，可沒想到的是，第二天聽到的不是混沌的喜訊，卻是他死去的消息。

原來，倏、忽二帝一心想讓混沌開七竅，卻忽略了自然規(guī)律，好心辦了壞事。這下能歌善舞的混沌再也回不來了，而天地也因為混沌的消失，第一次呈現出了一派清明的景象。從另一個角度看，也算是因禍得福吧！